James Paddock - Keep On Walking (Deluxe Only) - перевод текста песни на французский

Keep On Walking (Deluxe Only) - James Paddockперевод на французский




Keep On Walking (Deluxe Only)
Continue à Marcher (Deluxe Uniquement)
Never seen someone so weary
Je n'ai jamais vu quelqu'un d'aussi las
In such an endless loop of grind
Dans une boucle sans fin de labeur
You're a step away from being walking dead
Tu n'es qu'à un pas de devenir un mort-vivant
Never seen it oh so clearly
Je ne l'ai jamais vu aussi clairement
So oblivious of mind
Si inconsciente, mon esprit
You've lost what's left inside that stubborn head
Tu as perdu ce qui restait dans cette tête têtue
We only have so much impossible inside
Nous n'avons qu'une quantité limitée d'impossible en nous
Enslavement to the hustle will eat you alive
L'esclavage de l'agitation te dévorera vivante
If you keep on walking
Si tu continues à marcher
You'll find the end of yourself before the ends of the earth
Tu trouveras ta propre fin avant le bout du monde
If you keep on walking
Si tu continues à marcher
You'll meet the end of the road before the rainbow
Tu atteindras le bout du chemin avant l'arc-en-ciel
Keep on walking
Continue à marcher
Through this haze of storm and dirt
À travers cette brume de tempête et de poussière
Keep on walking
Continue à marcher
Through this maze of scorn and hurt
À travers ce labyrinthe de mépris et de douleur
Empty words act as your shield
Des paroles vides te servent de bouclier
And you're impervious to mine
Et tu es imperméable aux miennes
I'm reeling as I watch you self-destroy
Je suis sous le choc en te voyant t'autodétruire
Empty worlds you've left behind
Des mondes vides que tu as laissés derrière toi
Aborted dreams and long-deadlines
Des rêves avortés et des délais dépassés
Not even God can guide you past this point
Même Dieu ne peut te guider au-delà de ce point
I miss when we believed internal apple trees
L'époque nous croyions aux pommiers intérieurs me manque
And how we both left being busy to the bees
Et comment nous laissions l'occupation aux abeilles
If you keep on walking
Si tu continues à marcher
You'll find the end of yourself before the ends of the earth
Tu trouveras ta propre fin avant le bout du monde
Few keep on walking
Peu continuent à marcher
Reaching the end of their rope until they can't return
Atteignant le bout de leur corde jusqu'à ne plus pouvoir revenir
Keep on walking
Continue à marcher
Through this haze of storm and dirt
À travers cette brume de tempête et de poussière
Keep on walking
Continue à marcher
Through this maze of scorn and hurt
À travers ce labyrinthe de mépris et de douleur
There is no pot of gold
Il n'y a pas de pot d'or
Besides the lies they've sold
À part les mensonges qu'ils ont vendus
I see you standing on the bleeding edge
Je te vois debout au bord du précipice
And all it takes is one wrong step
Et il suffit d'un faux pas
The wick is at its end
La mèche est au bout
And you with it, my friend
Et toi avec elle, mon amie
I see you burning out before too long
Je te vois te consumer avant longtemps
If you don't light yourself where you belong, oh no
Si tu ne t'allumes pas est ta place, oh non
Through the armour I can see
À travers l'armure je peux voir
That the things you've never been
Que les choses que tu n'as jamais été
Are the ghosts that got you paralysed with fear
Sont les fantômes qui t'ont paralysée de peur
Through the years you've impressed me
Au fil des ans, tu m'as impressionné
And now your life deserves new lease
Et maintenant ta vie mérite un nouveau souffle
Maybe now you're here, you're free to shed your tears
Peut-être que maintenant que tu es ici, tu es libre de verser tes larmes
Keep on talking
Continue à parler
Keep on talking
Continue à parler
Keep on talking
Continue à parler
Keep on talking
Continue à parler





Авторы: James Paddock


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.