We've Seen Better Days - James Paddock перевод на немецкий

We've Seen Better Days

The rosy glass you're looking through
Provides a sumptuous view
(To feel something)
A connection deep and vast
To what defined your past
(Your past)

It was far from worry-free
Sure wasn't singing in the rain
(Feel the rain)
But you're blind to what's to be
Nostalgia clouds your brain
(Your brain)

Here's to health
Lose yourself
Amidst the memories
But don't lose sight
We've seen the better days
And they are still to come
Let them come

(Moving forwards
Onwards and upwards)
(Moving forwards
Onwards and upwards)
(Moving forwards)
We've seen the better days
(Onwards and upwards)
We've seen the better days
(Moving forwards
Onwards and upwards)
We've seen the better days

Honour those memories
They are from what you're made
You're a stronger human being
For getting through the pain
Forgetting your past shame

Lose yourself
Amidst the memories
But don't lose sight
We've seen the better days
And they are still to come

(Moving forwards
Onwards and upwards)
(Moving forwards
Onwards and upwards)
(Moving forwards)
We've seen the better days
(Onwards and upwards)
We've seen the better days
(Moving forwards
Onwards and upwards)
We've seen the better days

(We live here and now
It's all we've got for now)

Wir haben bessere Tage gesehen

Die rosarote Brille, durch die du schaust,
Bietet eine prächtige Aussicht
(Etwas zu fühlen)
Eine tiefe und weite Verbindung
Zu dem, was deine Vergangenheit definierte
(Deine Vergangenheit)

Es war weit entfernt von sorgenfrei
Sicher sang ich nicht im Regen
(Fühle den Regen)
Aber du bist blind für das, was kommt
Nostalgie vernebelt dein Gehirn
(Dein Gehirn)

Auf die Gesundheit
Verliere dich, meine Liebe,
Inmitten der Erinnerungen
Aber verliere nicht den Blick
Wir haben die besseren Tage gesehen
Und sie werden noch kommen
Lass sie kommen

(Vorwärts bewegen
Weiter und aufwärts)
(Vorwärts bewegen
Weiter und aufwärts)
(Vorwärts bewegen)
Wir haben die besseren Tage gesehen
(Weiter und aufwärts)
Wir haben die besseren Tage gesehen
(Vorwärts bewegen
Weiter und aufwärts)
Wir haben die besseren Tage gesehen

Ehre diese Erinnerungen, Liebste
Sie sind das, woraus du gemacht bist
Du bist ein stärkerer Mensch
Weil du den Schmerz überwunden hast
Deine vergangene Schande vergessend

Verliere dich, Süße,
Inmitten der Erinnerungen
Aber verliere nicht den Blick
Wir haben die besseren Tage gesehen
Und sie werden noch kommen

(Vorwärts bewegen
Weiter und aufwärts)
(Vorwärts bewegen
Weiter und aufwärts)
(Vorwärts bewegen)
Wir haben die besseren Tage gesehen
(Weiter und aufwärts)
Wir haben die besseren Tage gesehen
(Vorwärts bewegen
Weiter und aufwärts)
Wir haben die besseren Tage gesehen

(Wir leben hier und jetzt
Es ist alles, was wir im Moment haben)