На дне - Jamik перевод на английский

На дне

Мои вкусы специфичны, ну да, конечно
Я такой плохой, и ваши слова тут не к месту
Я расскажу тут как я жил и что я впитал
В улицах, дворах, во все горло я кричал: "Где я?!"
Сегодня ночью я походу исписался
Гложет прошлое, сколько раз я ошибался
Сколько было попыток, и все напрасно
Будет день, мой брат, я до сих пор не сдался
Мам, пап, как вы там, родные, а?
Я вдалеке от вас много чего тут увидел
Я кричать пытался, и что в итоге?
Вот он я, со всей душой на вашем пороге
Мам, пап, как вы там, родные, а?
Родной брат, мои племянники уже большие
Мне двадцатка и я уже дядя вдвойне
Жаль не дам им примера, ведь я так же на дне
Хватит, ну сколько еще будешь мучать?
И никто не видит, но во мне мутная туча
И я боюсь сам себя, прячу все за улыбку
Меня предупреждали, теперь плачу за ошибку
Шибкая жизнь оказалась, а я не верил
Мои двадцать пролетели, но я никого не предал
Да, никого не предавал
Только тех самых злых проблем отведал
Иду к тому, чтобы родные забыли слово работа
Отправить их за границу, вот моя забота
Жить и не думать на дальняк, о последнем шансе
Взять кредит завтра или потерпеть до аванса
Я цепляюсь в этой жизни, за то, что умею
Как лучше хочу, но руки, ноги немеют
Я когда пишу текста, и сердце не тоскует
Мам, пап, скучаю, я знаю что рискую
Мам, пап, как вы там, родные, а?
Я вдалеке от вас много чего тут увидел
Я кричать пытался, и что в итоге?
Вот он я, со всей душой на вашем пороге
Мам, пап, как вы там, родные, а?
Родной брат, мои племянники уже большие
Мне двадцатка и я уже дядя вдвойне
Жаль не дам им примера, ведь я так же на дне
Мам, пап, как вы там, родные, а?
Я вдалеке от вас много чего тут увидел
Я кричать пытался, и что в итоге?
Вот он я, со всей душой на вашем пороге
Мам, пап, как вы там, родные, а?
Родной брат, мои племянники уже большие
Мне двадцатка и я уже дядя вдвойне
Жаль не дам им примера, ведь я так же на дне

At the Bottom

My tastes are strange, yes, of course
I am so bad, and your words are useless here
I will tell you how I lived and what I absorbed
In the streets, in the yards, at the top of my lungs I shouted: "Where am I?!"
Tonight, I think I ran out of inspiration
The past gnaws at me, how many times I was wrong
How many attempts there were, and all in vain
There will come a day, my brother, I still haven't given up
Ma’am, Pa, how are you there, my dears?
I saw much here, far away from you
I tried to shout, and what happened?
Here I am, with all my soul on your doorstep
Ma’am, Pa, how are you there, my dears?
My dear brother, my nephews are already big
I am twenty and I am already an uncle twice
It is a pity that I cannot set an example for them, because I am at the very bottom
Enough, how much longer will you torment me?
And nobody sees, but there is a muddy cloud in me
And I am afraid of myself, I hide everything behind a smile
I was warned, now I am paying for my mistake
Life turned out to be fast, and I did not believe it
My twenty years passed, but I didn’t betray anyone
Yes, I didn’t betray anyone
Only those same evil problems I tasted
I go to the fact that my relatives forget the word "work"
To send them abroad, that is my concern
To live and not think about the future, about the last chance
To take a loan tomorrow or wait until the advance payment
I cling to this life, for what I can do
I want the best, but my hands and feet go numb
When I write the lyrics, my heart does not yearn
Ma’am, Pa, I miss you, I know I am at risk
Ma’am, Pa, how are you there, my dears?
I saw much here, far away from you
I tried to shout, and what happened?
Here I am, with all my soul on your doorstep
Ma’am, Pa, how are you there, my dears?
My dear brother, my nephews are already big
I am twenty and I am already an uncle twice
It is a pity that I cannot set an example for them, because I am at the very bottom
Ma’am, Pa, how are you there, my dears?
I saw much here, far away from you
I tried to shout, and what happened?
Here I am, with all my soul on your doorstep
Ma’am, Pa, how are you there, my dears?
My dear brother, my nephews are already big
I am twenty and I am already an uncle twice
It is a pity that I cannot set an example for them, because I am at the very bottom