Love you like I do - Jamillions перевод на немецкий

Love you like I do

Oh, hey
Oh, hey
Yeah

Sometimes you feel he don't love you
Strumming your pain with his finger nails to make it hurt
Sometimes you feel he don't want you
No matter how you try
He just don't seem to know your worth

Like living in two separate worlds at the same time
With all communications offline
So let me turn off your satellite
He's not there
If you're looking for superman
I'm right here

And you won't have to cry yourself to sleep
You can have my heart, it's yours to keep
You won't have to hide your pain, no more
'Cause he doesn't love you like before

No, he don't ever
Hold you like that
Touch you like that
Kiss you like I do
No, he don't ever
Listen like that
Miss you like that
Love you like I do
No, he doesn't love you

Sometimes you feel like you want to run away
From the rain and blue sky's that turn to gray
And there's no turning back
So how will he react when you're gone
And you moved on

Like living in two separate worlds at the same time
With all communications offline
So let me turn off your satellite
He's not there
If you're looking for superman
I'm your superman

And you won't have to cry yourself to sleep
You can have my heart, it's yours to keep
You won't have to hide your pain, no more
'Cause he doesn't love you like before

No, he don't ever
Hold you like that
Touch you like that
Kiss you like I do
No, he don't ever
Listen like that
Miss you like that
Love you like I do
No, he doesn't love you

Love you, love you
No, he doesn't love you
Love you, love you
No, no, he doesn't love you
Love you, love you
No, he doesn't love you anymore

And you won't have to cry yourself to sleep
You can have my heart, it's yours to keep
You won't have to hide your pain, no more
'Cause he doesn't love you like before

No, he don't ever
Hold you like that
Touch you like that
Kiss you like I do
No, he don't ever
Listen like that
Miss you like that
Love you like I do
No, he doesn't love you

No, he doesn't love you
No, no, he doesn't love you
No, he doesn't love you anymore

Liebe dich so wie ich

Oh, hey
Oh, hey
Yeah

Manchmal fühlst du, dass er dich nicht liebt
Zupft an deinem Schmerz mit seinen Fingernägeln, um es schmerzhaft zu machen
Manchmal fühlst du, dass er dich nicht will
Egal, wie sehr du dich bemühst
Er scheint deinen Wert einfach nicht zu erkennen

Als ob ihr in zwei getrennten Welten zur gleichen Zeit leben würdet
Während alle Kommunikationsverbindungen offline sind
Also lass mich deinen Satelliten ausschalten
Er ist nicht da
Wenn du nach Superman suchst
Ich bin hier

Und du wirst dich nicht mehr in den Schlaf weinen müssen
Du kannst mein Herz haben, es gehört dir
Du musst deinen Schmerz nicht mehr verstecken
Weil er dich nicht mehr liebt wie zuvor

Nein, er wird dich niemals
So halten
So berühren
Dich so küssen, wie ich es tue
Nein, er wird niemals
So zuhören
Dich so vermissen
Dich so lieben, wie ich es tue
Nein, er liebt dich nicht

Manchmal fühlst du dich, als wolltest du weglaufen
Vor dem Regen und den blauen Himmeln, die sich grau färben
Und es gibt kein Zurück mehr
Also, wie wird er reagieren, wenn du weg bist
Und du weitergezogen bist

Als ob ihr in zwei getrennten Welten zur gleichen Zeit leben würdet
Während alle Kommunikationsverbindungen offline sind
Also lass mich deinen Satelliten ausschalten
Er ist nicht da
Wenn du nach Superman suchst
Ich bin dein Superman

Und du wirst dich nicht mehr in den Schlaf weinen müssen
Du kannst mein Herz haben, es gehört dir
Du musst deinen Schmerz nicht mehr verstecken
Weil er dich nicht mehr liebt wie zuvor

Nein, er wird niemals
So halten
So berühren
Dich so küssen, wie ich es tue
Nein, er wird niemals
So zuhören
Dich so vermissen
Dich so lieben, wie ich es tue
Nein, er liebt dich nicht

Liebe dich, liebe dich
Nein, er liebt dich nicht
Liebe dich, liebe dich
Nein, nein, er liebt dich nicht
Liebe dich, liebe dich
Nein, er liebt dich nicht mehr

Und du wirst dich nicht mehr in den Schlaf weinen müssen
Du kannst mein Herz haben, es gehört dir
Du musst deinen Schmerz nicht mehr verstecken
Weil er dich nicht mehr liebt wie zuvor

Nein, er wird niemals
So halten
So berühren
Dich so küssen, wie ich es tue
Nein, er wird niemals
So zuhören
Dich so vermissen
Dich so lieben, wie ich es tue
Nein, er liebt dich nicht

Nein, er liebt dich nicht
Nein, nein, er liebt dich nicht
Nein, er liebt dich nicht mehr