Довела (feat. Дима Лелюк) - Jan Tonny перевод на немецкий

Довела (feat. Дима Лелюк)

Я как история
Сам по себе
Но бывает как круги по воде
С тобой беспорядок в моей голове
Иногда как будто бы на войне
У порога так не встречают
У нас же с тобой годы за плечами
Времени не будет на печали
Заскакивай но не за вещами

Ты вывела
Не нужных звонков твоих
Мне до темна
Или куда подальше меня
Ты довела
Не нужных звонков твоих
Мне до темна
Или куда подальше меня
Ты довела

Не считая море твоих пролитых слез
Внушая себе что у нас все всерьёз
Променяй всего меня как я тебя
Буря идёт к концу, но уже без меня
Ну если вдруг без тебя я
Куда сверну - не знаю
Будешь преследовать меня, от счастья или тайно
Не подам ни знака, ни слова не скажу
Не знаю как ты, но счастье любит тишину
Выбирался из оков, но с тобой вновь на ринге
Я пропускаю первый
Второй и третий мимо
Второй и третий мимо
Второй и третий мимо

Ты вывела
Не нужных звонков твоих
Мне до темна
Или куда подальше меня
Ты довела
Не нужных звонков твоих
Мне до темна
Или куда подальше меня
Ты довела

Du hast mich so weit gebracht (feat. Dima Lelyuk)

Ich bin wie eine Geschichte
Für mich allein
Aber manchmal wie Kreise auf dem Wasser
Mit dir herrscht Chaos in meinem Kopf
Manchmal ist es wie im Krieg
So empfängt man niemanden an der Schwelle
Wir haben doch Jahre miteinander verbracht
Es wird keine Zeit für Trauer geben
Komm vorbei, aber nicht wegen deiner Sachen

Du hast mich ausgetrickst
Deine unnötigen Anrufe
Bis zum Dunkelwerden
Oder schick mich weit weg
Du hast mich so weit gebracht
Deine unnötigen Anrufe
Bis zum Dunkelwerden
Oder schick mich weit weg
Du hast mich so weit gebracht

Ganz zu schweigen von dem Meer deiner vergossenen Tränen
Dir einredend, dass es zwischen uns ernst ist
Tausche mich ganz aus, so wie ich dich
Der Sturm geht zu Ende, aber schon ohne mich
Nun, wenn ich plötzlich ohne dich bin
Wohin ich abbiege – ich weiß es nicht
Wirst du mich verfolgen, aus Glück oder heimlich
Ich werde kein Zeichen geben, kein Wort sagen
Ich weiß nicht, wie du, aber Glück liebt die Stille
Ich kam aus den Fesseln, aber mit dir bin ich wieder im Ring
Ich verpasse den ersten
Der zweite und dritte gehen vorbei
Der zweite und dritte gehen vorbei
Der zweite und dritte gehen vorbei

Du hast mich ausgetrickst
Deine unnötigen Anrufe
Bis zum Dunkelwerden
Oder schick mich weit weg
Du hast mich so weit gebracht
Deine unnötigen Anrufe
Bis zum Dunkelwerden
Oder schick mich weit weg
Du hast mich so weit gebracht