Песок и ветер - Jane Air перевод на немецкий

Песок и ветер

Пустой троллейбус
Невский ночью изумительно красив
Опять на мост и с моста
Спит кондуктор, выбившись из сил

Я не сойду
Я буду ехать
Пока не увижу вдалеке залив
Провода уходят в пляж
И мы с тобой
Песок и ветер
Песок и ветер

Полночный бриз
Дует в море
Унося с собой радость и горе
Отступит космос вверх
Поможет мне
Забыть тебя и привкус этой соли
В пересохших губах
В мелькающих за окнами домах
Огни уснули

Я не сойду
Я буду ехать
Пока не увижу вдалеке залив
Провода уходят в пляж
И мы с тобой
Песок и ветер
Песок и ветер

Я не сойду
Я буду ехать
Пока не увижу вдалеке залив
Провода уходят в пляж
И мы с тобой
Песок и ветер
Песок и ветер

Sand und Wind

Leerer Oberleitungsbus
Der Newski ist nachts erstaunlich schön
Wieder auf die Brücke und von der Brücke
Der Schaffner schläft, erschöpft von der Kraft

Ich steige nicht aus
Ich werde weiterfahren
Bis ich in der Ferne die Bucht sehe
Die Drähte führen zum Strand
Und wir beide sind
Sand und Wind
Sand und Wind

Mitternächtliche Brise
Weht ins Meer
Und trägt Freude und Leid mit sich fort
Der Kosmos weicht nach oben
Wird mir helfen
Dich und den Geschmack dieses Salzes zu vergessen
Auf meinen ausgetrockneten Lippen
In den vorbeiziehenden Häusern hinter den Fenstern
Sind die Lichter eingeschlafen

Ich steige nicht aus
Ich werde weiterfahren
Bis ich in der Ferne die Bucht sehe
Die Drähte führen zum Strand
Und wir beide sind
Sand und Wind
Sand und Wind

Ich steige nicht aus
Ich werde weiterfahren
Bis ich in der Ferne die Bucht sehe
Die Drähte führen zum Strand
Und wir beide sind
Sand und Wind
Sand und Wind