December Daze - Janet Devlin перевод на французский

December Daze

Chestnuts roasting on the fire top,
Childrens signs read Santa stop,
Familiar sents that we forgot,
December daze,

The sound of church bells start to ring,
Everyone's out caroling,
We've all got a song to sing,
December daze,
They're here again,

With familiy on her mind,
We'll be home on time,
The gifts wrapped in ribbon,
Are not open they're new,
Wating beneath the tree,
The gift with my name on unravels with glee,
Merry Christmas to me,

You watch the snow flakes start to fall,
We build snowmen standing tall,
And don't forget to deck the hall,
December daze,
They're here again,

With familiy on her mind,
We'll be home on time,
The gifts wrapped in ribbon,
Aren't open they're new,
Waiting beneath the tree,
The gift in my name on unravels with glee,
Merry Christmas to me,

Ooooooo...

With familiy on her mind,
The gifts wrapped in ribbon,
Aren't open they're new,
Wating beneath the tree,
The gift with my name on unravels with glee,
Merry Christmas to me.

Folle journée de décembre

Des châtaignes grillées sur le feu,
Des pancartes d'enfants disent "Père Noël, arrête-toi",
Des senteurs familières que nous avions oubliées,
Folle journée de décembre,

Le son des cloches d'église commence à sonner,
Tout le monde chante des chants de Noël,
Nous avons tous une chanson à chanter,
Folle journée de décembre,
Elles sont de retour,

Avec ta famille dans ton esprit,
Nous serons à la maison à temps,
Les cadeaux enveloppés de rubans,
Ne sont pas ouverts, ils sont neufs,
Attendant sous le sapin,
Le cadeau avec mon nom dessus se déroule avec joie,
Joyeux Noël à moi,

Tu regardes les flocons de neige commencer à tomber,
On construit des bonhommes de neige qui se dressent haut,
Et n'oublie pas de décorer le hall,
Folle journée de décembre,
Elles sont de retour,

Avec ta famille dans ton esprit,
Nous serons à la maison à temps,
Les cadeaux enveloppés de rubans,
Ne sont pas ouverts, ils sont neufs,
Attendant sous le sapin,
Le cadeau avec mon nom dessus se déroule avec joie,
Joyeux Noël à moi,

Ooooooo...

Avec ta famille dans ton esprit,
Les cadeaux enveloppés de rubans,
Ne sont pas ouverts, ils sont neufs,
Attendant sous le sapin,
Le cadeau avec mon nom dessus se déroule avec joie,
Joyeux Noël à moi.