Текст песни и перевод на немецкий Jason - Solace

Solace

They say live your life with no regrets
Even then you can't resist them all
Find your solace in the things you can
Soon you'll find those are gone as well

As you look up to the sky above
The crows begin to circle in your mind
Try to look beyond your bodies shell
Even the you can't escape the times

The tides may pull you to the shore
Or gravity may take your final breath
All that you can do is hold fast
And give in as the waves take their toll

Look beyond the abyss of your soul
The sun is bright but still the darkness shines
Hear the sirens call unto the deep
Echoing inside your hollow mind

Even When safe harbor can be found
Do you even want to be saved
Take that last bottle you saved
Even now you want to dull the pain

Trost

Sie sagen, lebe dein Leben ohne Reue
Aber selbst dann kannst du nicht allen widerstehen
Finde deinen Trost in den Dingen, die du kannst
Bald wirst du feststellen, dass auch diese verschwunden sind

Während du zum Himmel über dir aufschaust
Beginnen die Krähen in deinem Geist zu kreisen
Versuche, über die Hülle deines Körpers hinauszublicken
Selbst dann kannst du der Zeit nicht entkommen

Die Gezeiten können dich ans Ufer ziehen
Oder die Schwerkraft kann dir den letzten Atemzug nehmen
Alles, was du tun kannst, ist standzuhalten
Und nachzugeben, wenn die Wellen ihren Tribut fordern

Blicke über den Abgrund deiner Seele hinaus, meine Holde
Die Sonne ist hell, aber die Dunkelheit scheint immer noch
Höre die Sirenen, die in die Tiefe rufen
Sie hallen in deinem hohlen Geist wider

Auch wenn ein sicherer Hafen gefunden werden kann
Willst du überhaupt gerettet werden, Liebste?
Nimm die letzte Flasche, die du aufbewahrt hast
Selbst jetzt willst du den Schmerz betäuben