Morning Prayer - Jason Gould перевод на немецкий

Morning Prayer

Do you remember the sound of my name?
How it rolled from your tongue
Like a poem of hope and heartbreak

Warm as the sun
And soft as a prayer
When morning comes
Does the sound of it still fill the air?

I know that our love was a moment of grace.
And with one touch
I was forever changed

Closing my eyes
I can still feel you near
We're bathed in the light of a flame
That's burned for ten thousand years

I'll wait,
I'll wait until time disappears
I'll wait right here

Will you forgive me all my mistakes?
Will you come lie with me
And sing my soul back awake?

I ache to see you
Walk through my open door
To fall in your arms
And know I'm not alone any more

I'll wait,
I'll wait until time disappears
I'll wait right here

I still remember the sound of your name
It rose from my tongue like a poem of hope and heartbreak
Warm as the sun it fills the air

Oh my love
You are my morning prayer

Do you remember the sound of my name?

Morgengebet

Erinnerst du dich an den Klang meines Namens?
Wie er von deiner Zunge rollte
Wie ein Gedicht von Hoffnung und Herzschmerz

Warm wie die Sonne
Und sanft wie ein Gebet
Wenn der Morgen kommt
Erfüllt sein Klang dann immer noch die Luft?

Ich weiß, dass unsere Liebe ein Moment der Gnade war.
Und mit einer Berührung
Wurde ich für immer verändert

Schließe ich meine Augen
Kann ich dich immer noch in meiner Nähe spüren
Wir sind gebadet im Licht einer Flamme
Die seit zehntausend Jahren brennt

Ich werde warten,
Ich werde warten, bis die Zeit verschwindet
Ich werde hier warten

Wirst du mir all meine Fehler vergeben?
Wirst du kommen und dich zu mir legen
Und meine Seele wieder wach singen?

Ich sehne mich danach, dich zu sehen
Wie du durch meine offene Tür trittst
In deine Arme zu fallen
Und zu wissen, dass ich nicht mehr allein bin

Ich werde warten,
Ich werde warten, bis die Zeit verschwindet
Ich werde hier warten

Ich erinnere mich immer noch an den Klang deines Namens
Er stieg von meiner Zunge wie ein Gedicht von Hoffnung und Herzschmerz
Warm wie die Sonne, erfüllt er die Luft

Oh meine Liebe
Du bist mein Morgengebet

Erinnerst du dich an den Klang meines Namens?