Текст песни и перевод на немецкий Jax - superbad

superbad

I don't wanna break her little heart
But I know his dirty little secret
Would she believe me or would she believe him?
He's really good at keepin' us apart
He's really good at makin' me the fill-in
He knows I see him

Can somebody tell me how to break your best friend's heart?
If I don't tell her, who's gonna tell her?

He's super bad for her
This will end badly and she will get hurt
She's super madly in love
He'll cheat on her and then he'll kill the messenger
I'm super sad 'cause he's super bad for her (bad)

He's tellin' her that she's the only one
Tell me how to tell her how to leave him
She doesn't need him (oh, oh)
Someone that you love was so in love
But you knew a dirty little secret
Would you keep it? (Oh, oh)

Can somebody tell me how to break your best friend's heart?
If I don't tell her, who's gonna tell her?

He's super bad for her
This will end badly and she will get hurt
She's super madly in love
He'll cheat on her and then he'll kill the messenger
I'm super sad 'cause he's super bad for her (bad)
Oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh

Can somebody tell me how to break your best friend's heart (oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh)
If I don't tell her, who's gonna tell her?

He's super bad for her
This will end badly and she will get hurt
She's super madly in love
He'll cheat on her and then he'll kill the messenger
I'm super sad 'cause he's super bad for her (bad)

Superschlecht

Ich will ihr kleines Herz nicht brechen
Aber ich kenne sein schmutziges kleines Geheimnis
Würde sie mir glauben oder würde sie ihm glauben?
Er ist wirklich gut darin, uns auseinanderzuhalten
Er ist wirklich gut darin, mich zur Lückenbüßerin zu machen
Er weiß, dass ich ihn durchschaue

Kann mir jemand sagen, wie man das Herz der besten Freundin bricht?
Wenn ich es ihr nicht sage, wer wird es ihr dann sagen?

Er ist superschlecht für sie
Das wird böse enden und sie wird verletzt werden
Sie ist superwahnsinnig verliebt
Er wird sie betrügen und dann den Überbringer der Nachricht umbringen
Ich bin supertraurig, weil er superschlecht für sie ist (schlecht)

Er erzählt ihr, dass sie die Einzige ist
Sag mir, wie ich ihr sagen soll, wie sie ihn verlassen kann
Sie braucht ihn nicht (oh, oh)
Jemand, den du liebst, war so verliebt
Aber du kanntest ein schmutziges kleines Geheimnis
Würdest du es behalten? (Oh, oh)

Kann mir jemand sagen, wie man das Herz der besten Freundin bricht?
Wenn ich es ihr nicht sage, wer wird es ihr dann sagen?

Er ist superschlecht für sie
Das wird böse enden und sie wird verletzt werden
Sie ist superwahnsinnig verliebt
Er wird sie betrügen und dann den Überbringer der Nachricht umbringen
Ich bin supertraurig, weil er superschlecht für sie ist (schlecht)
Oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh

Kann mir jemand sagen, wie man das Herz der besten Freundin bricht (oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh)
Wenn ich es ihr nicht sage, wer wird es ihr dann sagen?

Er ist superschlecht für sie
Das wird böse enden und sie wird verletzt werden
Sie ist superwahnsinnig verliebt
Er wird sie betrügen und dann den Überbringer der Nachricht umbringen
Ich bin supertraurig, weil er superschlecht für sie ist (schlecht)