Текст песни и перевод на француский Jax - the new girl is a snake

the new girl is a snake

But I am telling you right now
That mo-ker
That f-ker back there is not real

Who invited the demon?
Which one of you brought it here?
Who let it inside?
Can we put it outside?
There's something wrong with Steven
He's acting really weird like he's possessed
He's hypnotized (Uh-huh)

Mom come pick me up
The new girl is a snake
But everyone likes her
And they think I'm insane
She's got her teeth in Jessica (Uh-huh)
But I know this bitch is fake
'Cause I can smell a liar from a mile away (Uh-huh)

I never trusted it
I never trusted it (Uh-huh)
I fuckin' told you all
But none of you listened

Everyone wake up
There's been a mistake
You guys I'm telling you, I'm telling you
The new girl is a snake
Everybody back up, everybody get down
Because I'm telling you, I'm telling you
The new girl is a clown

I never trusted it, I never trusted it (ah)
I never trusted it, I never trusted it
Everybody wake up
There's been a mistake
You guys I'm telling you, I'm telling you
I'm telling you, I'm telling you, I'm telling you
The new girl is a snake (Uh-huh)

Who invited mafia?
Which one of you brought the rat?
Did anyone see that?
How did nobody see that?
Guys I swear to God I think this is a trap
Does anyone see it?
The hot, hot sociopath

I never trusted it
I never trusted it
I fuckin' told you all
But none of you listened

Everyone wake up (everybody wake up)
There's been a mistake (there's been a mistake)
You guys I'm telling you, I'm telling you
The new girl is a snake
Everybody back up (everybody back up)
Everybody get down (everybody get down)
Because I'm telling you, I'm telling you
The new girl is a clown

I never trusted it, I never trusted it (ah)
I never trusted it, I never trusted it
Everybody wake up
There's been a mistake
You guys I'm telling you, I'm telling you
I'm telling you, I'm telling you, I'm telling you
The new girl is a snake

Everybody say wake up (wake up!)
Get down (get down!)
Back up (back up!)
Freak out (freak out!)
Wake up (wake up!)
Get down (get down!)
Now everybody say bitch get out (bitch get out!)

Everyone wake up (everybody wake up)
There's been a mistake (there's been a mistake)
You guys I'm telling you, I'm telling you
The new girl is a snake
Everybody back up (everybody back up!)
Everybody get down (everybody get down!)
Because I'm telling you, I'm telling you
The new girl is a clown

I never trusted it, I never trusted it (ah)
I never trusted it, I never trusted it
Everybody wake up
There's been a mistake
You guys I'm telling you, I'm telling you
I'm telling you, I'm telling you, I'm telling you
The new girl is a snake

Can either believe it or they can not believe it
I don't give two f-s

La nouvelle est une vipère

Mais je te le dis tout de suite
Cette mo-queuse
Cette sa-lopée là-bas n'est pas réelle

Qui a invité le démon ?
Lequel d'entre vous l'a amené ici ?
Qui l'a laissé entrer ?
Peut-on le mettre dehors ?
Il y a quelque chose qui cloche avec Steven
Il agit vraiment bizarrement, comme s'il était possédé
Il est hypnotisé (Uh-huh)

Maman, viens me chercher
La nouvelle est une vipère
Mais tout le monde l'aime bien
Et ils pensent que je suis folle
Elle a ses griffes sur Jessica (Uh-huh)
Mais je sais que cette pétasse est fausse
Parce que je peux sentir une menteuse à des kilomètres (Uh-huh)

Je ne lui ai jamais fait confiance
Je ne lui ai jamais fait confiance (Uh-huh)
Je vous l'avais dit, putain !
Mais aucun de vous n'a écouté

Tout le monde, réveillez-vous
Il y a eu une erreur
Je vous le dis, les gars, je vous le dis
La nouvelle est une vipère
Tout le monde recule, tout le monde se baisse
Parce que je vous le dis, je vous le dis
La nouvelle est un clown

Je ne lui ai jamais fait confiance, je ne lui ai jamais fait confiance (ah)
Je ne lui ai jamais fait confiance, je ne lui ai jamais fait confiance
Tout le monde, réveillez-vous
Il y a eu une erreur
Je vous le dis, les gars, je vous le dis
Je vous le dis, je vous le dis, je vous le dis
La nouvelle est une vipère (Uh-huh)

Qui a invité la mafia ?
Lequel d'entre vous a amené le rat ?
Quelqu'un a-t-il vu ça ?
Comment personne n'a-t-il vu ça ?
Les gars, je jure devant Dieu que je pense que c'est un piège
Est-ce que quelqu'un le voit ?
La sociopathe sexy

Je ne lui ai jamais fait confiance
Je ne lui ai jamais fait confiance
Je vous l'avais dit, putain !
Mais aucun de vous n'a écouté

Tout le monde, réveillez-vous (tout le monde, réveillez-vous)
Il y a eu une erreur (il y a eu une erreur)
Je vous le dis, les gars, je vous le dis
La nouvelle est une vipère
Tout le monde recule (tout le monde recule)
Tout le monde se baisse (tout le monde se baisse)
Parce que je vous le dis, je vous le dis
La nouvelle est un clown

Je ne lui ai jamais fait confiance, je ne lui ai jamais fait confiance (ah)
Je ne lui ai jamais fait confiance, je ne lui ai jamais fait confiance
Tout le monde, réveillez-vous
Il y a eu une erreur
Je vous le dis, les gars, je vous le dis
Je vous le dis, je vous le dis, je vous le dis
La nouvelle est une vipère

Tout le monde dit réveillez-vous ! (réveillez-vous !)
Baissez-vous ! (baissez-vous !)
Reculez ! (reculez !)
Paniquez ! (paniquez !)
Réveillez-vous ! (réveillez-vous !)
Baissez-vous ! (baissez-vous !)
Maintenant tout le monde dit : salope, dégage ! (salope, dégage !)

Tout le monde, réveillez-vous (tout le monde, réveillez-vous)
Il y a eu une erreur (il y a eu une erreur)
Je vous le dis, les gars, je vous le dis
La nouvelle est une vipère
Tout le monde recule (tout le monde recule !)
Tout le monde se baisse (tout le monde se baisse !)
Parce que je vous le dis, je vous le dis
La nouvelle est un clown

Je ne lui ai jamais fait confiance, je ne lui ai jamais fait confiance (ah)
Je ne lui ai jamais fait confiance, je ne lui ai jamais fait confiance
Tout le monde, réveillez-vous
Il y a eu une erreur
Je vous le dis, les gars, je vous le dis
Je vous le dis, je vous le dis, je vous le dis
La nouvelle est une vipère

Qu'ils le croient ou non
Je m'en fous complètement