Jay Vision - Splurge - перевод текста песни на французский

Splurge - Jay Visionперевод на французский




Splurge
Faire des folies
She she wanna watch
Elle, elle veut regarder
But she wanna block me first
Mais elle veut me bloquer d'abord
Bitch I'm on the block
Salope, je suis dans le quartier
(Pushing the rocks)
(Je pousse la drogue)
She wanna pop these percs
Elle veut prendre ces Percocets
Stupid or not
Stupide ou pas
(Stupid or wha)
(Stupide ou quoi)
You finna cop this work
Tu vas acheter cette came
Back to the block, flip, serve
Retour au quartier, je retourne, je sers
Back to the top, lit, splurge
Retour au sommet, allumé, je fais des folies
I'm in the tropics
Je suis sous les tropiques
But I wanna tropic girl
Mais je veux une fille tropicale
I said I'm a rockstar
J'ai dit que je suis une rockstar
She said to come rock this world
Elle a dit de venir enflammer ce monde
I said you toxic
J'ai dit que tu es toxique
She said its a toxic world
Elle a dit que c'est un monde toxique
She like to mosh pit yeah
Elle aime le mosh pit ouais
I like to pop shit yeah
J'aime faire des dingueries ouais
Cooking up I connect with the food
Je cuisine, je me connecte avec la nourriture
It's a vibe got her wet like a pool (Splash)
C'est une vibe, elle est mouillée comme une piscine (Splash)
Pour a cup I mix it with the juice
Je verse une tasse, je la mélange avec le jus
They want the addy I point to the moon yeah
Ils veulent l'adresse, je pointe vers la lune ouais
Ima goon I pull up with the goonies
Je suis un voyou, j'arrive avec les voyous
I'm cooking like Jesse I'm up in the boonies
Je cuisine comme Jesse, je suis dans la cambrousse
This shit like a movie she shaking her booty
C'est comme un film, elle remue son booty
And she wanna do it while playing my music
Et elle veut le faire en écoutant ma musique
I said what you doing girl let's get into it
J'ai dit qu'est-ce que tu fais ma fille, allons-y
Cause I gotta go got like a 5 in row
Parce que je dois y aller, j'en ai 5 d'affilée
I been digging the treasure just potting for gold
J'ai cherché le trésor, je creuse pour l'or
I been putting in pressure, when I'm on roll
J'ai mis la pression, quand je suis lancé
I just love it whenever a plan comes together
J'adore quand un plan se déroule sans accroc
Im hot when I'm cold I'm predicting the weather
Je suis chaud quand j'ai froid, je prédis le temps
I'm feel I'm Potter with a sticks and a sweater
Je me sens comme Potter avec une baguette et un pull
She left now she sending her lips in a letter
Elle est partie, maintenant elle m'envoie ses lèvres dans une lettre
Catch a vibe then we catching a flight
On attrape une vibe puis on prend un vol
Told my niggas we gon be aigh
J'ai dit à mes gars qu'on va être bien
Told the women aint catching no feelings
J'ai dit aux femmes de ne pas s'attacher
I been working this ain't over night
Je travaille dur, ce n'est pas arrivé du jour au lendemain
I been chilling but work on my own time
Je me détends mais je travaille à mon rythme
Money thoughts man I got me a gold mind
Des pensées d'argent, mec, j'ai une mine d'or
Lotta niggas just talk talk
Beaucoup de mecs ne font que parler parler
I just pull up and walk walk
J'arrive et je marche marche
She she wanna watch
Elle, elle veut regarder
But she wanna block me first
Mais elle veut me bloquer d'abord
Bitch I'm on the block
Salope, je suis dans le quartier
(Pushing the rocks)
(Je pousse la drogue)
She wanna pop these percs
Elle veut prendre ces Percocets
Stupid or not
Stupide ou pas
(Stupid or wha)
(Stupide ou quoi)
You finna cop this work
Tu vas acheter cette came
Back to the block, flip, serve
Retour au quartier, je retourne, je sers
Back to the top, lit, splurge
Retour au sommet, allumé, je fais des folies
I'm in the tropics
Je suis sous les tropiques
But I wanna tropic girl
Mais je veux une fille tropicale
Said I'm a rockstar
J'ai dit que je suis une rockstar
She said to come rock this world
Elle a dit de venir enflammer ce monde
I said you toxic
J'ai dit que tu es toxique
She said its a toxic world
Elle a dit que c'est un monde toxique
She like to mosh pit
Elle aime le mosh pit
I like to pop shit OK
J'aime faire des dingueries OK
Double the profit
Double les profits
Fuck em I like to chop shit
Je les emmerde, j'aime découper
30 On me like a mop stick (Why)
30 sur moi comme un manche à balai (Pourquoi)
Cause shit could get wet
Parce que ça peut devenir chaud
I, Use it to clean up the mess
Je l'utilise pour nettoyer le désordre
Come the bottom but now ima threat
Je viens du bas mais maintenant je suis une menace
What you expect
Qu'est-ce que tu attends?
Cross on my chest
Croix sur ma poitrine
Just to be blessed
Juste pour être béni
I got the gas come meet ya death
J'ai la drogue, viens à ta mort
We making movies it's not on net (Flix)
On fait des films, ce n'est pas sur le net (Flix)
We making more I was just making less(sons)
On en fait plus, je faisais juste moins (leçons)
When I'm tour ima hop off a jet(son)
Quand je suis en tournée, je descends d'un jet (fils)
When you start making more gotta ride with a tec
Quand tu commences à gagner plus, il faut rouler avec une arme
She wanna go travel the world rebel
Elle veut voyager à travers le monde, rebelle
I was born as angel but chill w the devils
Je suis ange mais je traîne avec les démons
Went through so much pain you can't get on my level
J'ai traversé tellement de douleur, tu ne peux pas atteindre mon niveau
This chopper go bang and then she wanna she wanna whaaaaa
Ce flingue fait bang et puis elle veut elle veut quoi ?
She she wanna watch
Elle, elle veut regarder
But she wanna block me first
Mais elle veut me bloquer d'abord
Bitch I'm on the block
Salope, je suis dans le quartier
(Pushing the rocks)
(Je pousse la drogue)
She wanna pop these percs
Elle veut prendre ces Percocets
Stupid or not
Stupide ou pas
(Stupid or wha)
(Stupide ou quoi)
You finna cop this work
Tu vas acheter cette came
Back to the block, flip, serve
Retour au quartier, je retourne, je sers
Back to the top, lit, splurge
Retour au sommet, allumé, je fais des folies
I'm in the tropics
Je suis sous les tropiques
But I wanna tropic girl
Mais je veux une fille tropicale
I said I'm a rockstar
J'ai dit que je suis une rockstar
She said to come rock this world
Elle a dit de venir enflammer ce monde
I said you toxic
J'ai dit que tu es toxique
She said its a toxic world
Elle a dit que c'est un monde toxique
She like to mosh pit
Elle aime le mosh pit
I like to pop shit yeah
J'aime faire des dingueries ouais





Авторы: Ayendry Ramirez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.