Jay10 - Hope You're Okay - перевод текста песни на французский

Hope You're Okay - Jay10перевод на французский




Hope You're Okay
J'espère que tu vas bien
Ooooh
Ooooh
(Tell me it's alright)
(Dis-moi que tout va bien)
I hope (Oh oh)
J'espère (Oh oh)
I hope you're okay
J'espère que tu vas bien
Hope you're doing fine
J'espère que tu vas bien
Hope you made in time
J'espère que tu es arrivé à temps
Hope you live a good life
J'espère que tu vivras une belle vie
I heard you found a new light
J'ai entendu dire que tu avais trouvé une nouvelle lumière
But you done left me in darkness
Mais tu m'as laissé dans les ténèbres
I was trying to find love but you done made me so heartless
J'essayais de trouver l'amour mais tu m'as rendu tellement sans cœur
So I hope you're okay
Donc, j'espère que tu vas bien
Hope you're doing fine
J'espère que tu vas bien
Hope you made in time
J'espère que tu es arrivé à temps
Hope you live a good life
J'espère que tu vivras une belle vie
I heard you found a new light
J'ai entendu dire que tu avais trouvé une nouvelle lumière
But you done left me in darkness
Mais tu m'as laissé dans les ténèbres
I was trying to find love but you done made me so heartless so I
J'essayais de trouver l'amour mais tu m'as rendu tellement sans cœur, donc je
Last two years I've been in pieces and shreds
Ces deux dernières années, j'ai été en morceaux et en lambeaux
Trying to get peace in my head
Essayer d'avoir la paix dans ma tête
Trying to get free from the dead
Essayer de me libérer des morts
Trying to get racks and maybe get free from the bread
Essayer d'avoir de l'argent et peut-être me libérer du pain
Maybe find peace in my friends
Peut-être trouver la paix dans mes amis
Maybe find peace in my lovers
Peut-être trouver la paix dans mes amours
Cause what if I spend all my nights on my knees but there is nothing above us
Parce que si je passe toutes mes nuits à genoux, mais qu'il n'y a rien au-dessus de nous
But if you see Christ tell him I need him
Mais si tu vois le Christ, dis-lui que j'ai besoin de lui
Tell him I'm here on my knees I'm begging I'm pleading
Dis-lui que je suis ici à genoux, je supplie, je plaide
So many cold nights in the summer
Tant de nuits froides en été
So many nights I didn't think I'd recover
Tant de nuits je ne pensais pas pouvoir me remettre
So many nights I was looking for lovers cause I couldn't find any peace in my brothers
Tant de nuits je cherchais des amants parce que je ne trouvais aucune paix chez mes frères
I sent you a text and hoped you'd reply
Je t'ai envoyé un texto et j'espérais que tu répondrais
I hoped that you'd give me a chance to look in your eyes
J'espérais que tu me donnerais une chance de regarder dans tes yeux
Just to tell me it's okay
Juste pour me dire que tout va bien
Just to tell me it's alright
Juste pour me dire que tout va bien
Just to tell me that after all of my pain
Juste pour me dire qu'après toute ma douleur
I can survive
Je peux survivre
But you found a new guy
Mais tu as trouvé un nouveau mec
Tell me it's alright
Dis-moi que tout va bien
Oh tell me its alright
Oh, dis-moi que tout va bien
Tell me I'll be alright
Dis-moi que je vais bien
Tell me
Dis-moi
I hope you're okay
J'espère que tu vas bien
Hope you're doing fine
J'espère que tu vas bien
Hope you made in time
J'espère que tu es arrivé à temps
I hope you live a good life
J'espère que tu vivras une belle vie
I heard you found a new light
J'ai entendu dire que tu avais trouvé une nouvelle lumière
But you done left me in darkness
Mais tu m'as laissé dans les ténèbres
I was trying to find love but you done made me so heartless
J'essayais de trouver l'amour mais tu m'as rendu tellement sans cœur
So I hope you're okay
Donc, j'espère que tu vas bien
Hope you're doing fine
J'espère que tu vas bien
Hope you made in time
J'espère que tu es arrivé à temps
Hope you live a good life
J'espère que tu vivras une belle vie
I heard you found a new light
J'ai entendu dire que tu avais trouvé une nouvelle lumière
But you done left me in darkness
Mais tu m'as laissé dans les ténèbres
I was trying to find love but you done made me so heartless
J'essayais de trouver l'amour mais tu m'as rendu tellement sans cœur
So I
Donc je
(Tell me its okay, tell me its alright)
(Dis-moi que tout va bien, dis-moi que tout va bien)





Авторы: Jay Adebisi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.