TO THE WORLD - Jay10 перевод на французский

TO THE WORLD

It′s JAY10 to the world
Go tell your mothers tell your sisters tell your girls
A young nigga chasing the dreams
They tryna hold me back but I'll be changing the scene
Tell the greats that I′m coming just keep waiting for me
It's JAY10 with the pen and here's a statement from me
JAY10 to the world
JAY10

I′ve got love for my idols
Pray they′ll never be rivals
Been ghost for a while but it's time for my revival
All these pages in my book you would think I wrote a bible
Back and forth to the rhymes it′s like I'm spinning in a cycle

Is it jay′s scene (jay z) or is jay cold (Cole)
Or jay won (JAY1)
All I know is that your mrs gonna be singing jays song
I've been ghost
But can we have a toast
To the nigga thats been MOS DEFinitely
Repping the scene
Hating niggas in my shine they keep checking for me
I didn′t have time for the sleep but they keep selling a dream
So whos sending for me
Or are they tryna send shots
JAY10 shooting 3s but are they tryna send blocks
The hand of God with the pen like my name was Maradona
The game needs a heart and you know I might just be the doner
If rap was a drug you know I'm puffing marijuana
I came into hard it's like a came here with a

It′s JAY10 to the world
Go tell your mothers tell your sisters tell your girls
It′s JAY10 to the world
JAY10 to the world
A young nigga chasing the dreams
They tryna hold me back but I'll be changing the scene
Tell the greats that I′m coming just keep waiting for me
It's JAY10 with the pen and here′s a statement from me

It's JAY10 to the world
Where′s the pavement for me?

I should be out there w my peers partying till the morning
But everytime I leave the paper I just feel the pen calling
I'm here for tonight but I won't be there when you′re yawning
I′ll text you today but when it's done I′m not calling
All this love and affection is actually all affecting
The ice in my veins has been here through injections
Every night I close my eyes but mind is never resting
I tried to wake the demons but their souls were better resting
So who's gonna rep the set
Or represent
When the idols that I worshipped where never heaven sent
Two faced statements like they′re Harvey dent
The rap scene isn't like the dreams that I dreamt

So who′s going to hold me back
Once they put me on a track
A beast that's been released and I'm hungry for the stacks
Hungry for the paper
Hungry for the p′s
And hungrier than all the niggas that been hating on me

I started music cause I was running from the pain
I never actually knew that I was running to the fame
I made to the game you can catch it on a stream
You niggas all the same like that Spider-Man meme
JAY10 with a flame too hot you get caught in the steam
Fucking JAY10 I′m gonna live all the dreams
So fuck the fake niggas tryna block my shine
JAY10 to the world and you know it's my time

JAY10 to the world
JAY10 to the world
It′s JAY10 to the world go tell your mother tell your sister tell you girls
A young nigga chasing dreams
They'll try and hold me from the scene
Tell the greats I′m coming keep waiting for me
JAY10 w the pen here's a statement from me
JAY10 to the world where′s the pavement for me

AU MONDE ENTIER

C’est JAY10 pour le monde entier
Va le dire à ta mère, à tes sœurs, à tes copines
Un jeune renoi qui court après ses rêves
Ils essayent de me retenir, mais je vais changer la donne
Dis aux grands que j’arrive, qu’ils continuent à m’attendre
C’est JAY10 avec le stylo, et voici ma déclaration
JAY10 pour le monde entier
JAY10

J’ai beaucoup d’amour pour mes idoles
Je prie pour qu’ils ne deviennent jamais des rivaux
J’ai été un fantôme pendant un moment, mais c’est l’heure de mon retour
Avec toutes ces pages dans mon carnet, on pourrait croire que j’ai écrit la Bible
D’une rime à l’autre, c’est comme si je tournais en rond

Est-ce la scène de Jay (Jay-Z) ou est-ce que Jay est froid (J. Cole)
Ou Jay a gagné (JAY1)
Tout ce que je sais, c’est que ta meuf va chanter la chanson de Jay
J’ai été un fantôme
Mais on peut trinquer ?
Au renoi qui a MOS DÉFINITIVEMENT
Représenté le game
Les rageux dans mon dos, ils n’arrêtent pas de me surveiller
Je n’avais pas de temps pour dormir, mais ils continuent de vendre du rêve
Alors, qui me cherche ?
Ou est-ce qu’ils essayent de me tirer dessus ?
JAY10 tire à 3 points, mais est-ce qu’ils essayent de contrer ?
La main de Dieu avec le stylo, comme si je m’appelais Maradona
Le game a besoin d’un cœur, et tu sais que je pourrais bien être le donneur
Si le rap était une drogue, tu sais que je serais en train de fumer de la beuh
Je suis arrivé en force, c’est comme si j’étais venu avec un…

C’est JAY10 pour le monde entier
Va le dire à ta mère, à tes sœurs, à tes copines
C’est JAY10 pour le monde entier
JAY10 pour le monde entier
Un jeune renoi qui court après ses rêves
Ils essayent de me retenir, mais je vais changer la donne
Dis aux grands que j’arrive, qu’ils continuent à m’attendre
C’est JAY10 avec le stylo, et voici ma déclaration

C’est JAY10 pour le monde entier
Où est mon chemin ?

Je devrais être dehors avec mes potes, à faire la fête jusqu’au matin
Mais chaque fois que je quitte la feuille, je sens le stylo qui m’appelle
Je suis là pour ce soir, mais je ne serai pas là quand tu bailleras
Je t’enverrai un texto aujourd’hui, mais quand j’aurai fini, je ne t’appellerai pas
Tout cet amour et cette affection m’affectent
La glace dans mes veines est là grâce à des injections
Chaque soir, je ferme les yeux, mais mon esprit ne se repose jamais
J’ai essayé de réveiller les démons, mais leurs âmes reposaient mieux ainsi
Alors, qui va représenter le groupe ?
Ou nous représenter ?
Quand les idoles que j’ai adorées n’ont jamais été envoyées du ciel
Des déclarations à double sens, comme s’ils étaient Harvey Dent
Le rap game n’est pas comme le rêve que j’avais

Alors, qui va me retenir ?
Une fois qu’ils me mettront sur une prod
Une bête en liberté, et j’ai faim de billets
Faim de papier
Faim d’oseille
Et plus affamé que tous ces renois qui m’ont détesté

J’ai commencé la musique parce que je fuyais la douleur
Je ne savais pas vraiment que je courais vers la gloire
J’ai atteint le game, tu peux le voir en streaming
Vous êtes tous les mêmes, comme ce meme de Spider-Man
JAY10 avec une flamme si chaude que tu te brûles à la vapeur
Putain de JAY10, je vais réaliser tous mes rêves
Alors, allez vous faire foutre, les faux frères qui essayez de me faire de l’ombre
JAY10 pour le monde entier, et tu sais que c’est mon heure

JAY10 pour le monde entier
JAY10 pour le monde entier
C’est JAY10 pour le monde entier, va le dire à ta mère, à tes sœurs, à tes copines
Un jeune renoi qui court après ses rêves
Ils essayeront de me cacher de la scène
Dis aux grands que j’arrive, qu’ils continuent à m’attendre
JAY10 avec le stylo, voici ma déclaration
JAY10 pour le monde entier, où est mon chemin ?