Shedding Skin - JayForRansom перевод на немецкий

Shedding Skin

Face away let the wind shed my skin
Retract from grey and just breathe in
Colors and shapes in my vision
Embody all the life you give
333 on my dashboard
Signs that I cannot ignore
Cigarettes after we explore
Soul fusion behind closed doors
I saw myself inside your eyes
The invisible string is always tied
Waiting for two stars to collide
You're radiant and I'm on fire

I let my inner child run free
And I cry from feelings that have been relieved
The fear of bleeding is at ease

The vibrance you behold within your mind
Makes me silent once again
Inhale to calm a shaky hand
Ecstasy from finding a friend
Explanations I can't find them
Impulses I don't hide them
Cut the shackles off my limbs
Then walk outside and take you in
I saw myself inside your eyes
The invisible string is always tied
Waiting for 2 stars to collide
You're radiant and I'm on fire

I let my inner child run free
And I cry from feelings that have been relieved
The fear of bleeding is at ease

I'm feeling safe in my skin
Ecstasy from finding a friend
I'm feeling safe in my skin
Ecstasy from finding a friend

Haut abwerfen

Wende dich ab, lass den Wind meine Haut abwerfen
Zieh dich vom Grau zurück und atme einfach ein
Farben und Formen in meiner Vision
Verkörpere all das Leben, das du gibst
333 auf meinem Armaturenbrett
Zeichen, die ich nicht ignorieren kann
Zigaretten, nachdem wir erkunden
Seelenverschmelzung hinter verschlossenen Türen
Ich sah mich selbst in deinen Augen
Die unsichtbare Schnur ist immer gebunden
Warte darauf, dass zwei Sterne kollidieren
Du bist strahlend und ich stehe in Flammen

Ich lasse mein inneres Kind frei laufen
Und ich weine vor Erleichterung über befreite Gefühle
Die Angst vor dem Bluten ist beruhigt

Die Lebendigkeit, die du in deinem Geist birgst
Macht mich wieder einmal still
Einatmen, um eine zitternde Hand zu beruhigen
Ekstase, weil ich eine Freundin gefunden habe
Erklärungen kann ich nicht finden
Impulse verberge ich nicht
Schneide die Fesseln von meinen Gliedern
Dann geh nach draußen und nimm dich in mich auf
Ich sah mich selbst in deinen Augen
Die unsichtbare Schnur ist immer gebunden
Warte darauf, dass zwei Sterne kollidieren
Du bist strahlend und ich stehe in Flammen

Ich lasse mein inneres Kind frei laufen
Und ich weine vor Erleichterung über befreite Gefühle
Die Angst vor dem Bluten ist beruhigt

Ich fühle mich sicher in meiner Haut
Ekstase, weil ich eine Freundin gefunden habe
Ich fühle mich sicher in meiner Haut
Ekstase, weil ich eine Freundin gefunden habe