JayRose - FOCUS ON ME - перевод текста песни на английский

FOCUS ON ME - JayRoseперевод на английский




FOCUS ON ME
FOCUS ON ME
Pero no quiero regresar adonde me podían dañar
But I don't want to go back to where they could hurt me
Pero solo lo hago pa recordar, que no estaba tan mal
But I only do it to remember, that it wasn't so bad
Pero ya no te quiero tocar, por qué eso me hace recordar
But I don't want to touch you anymore, because that makes me remember
A todo ese tiempo atrás, que solo quiero olvidar
All that time ago, that I just want to forget
Pero ya no pienso en ti
But I don't think about you anymore
Ahora estoy focus on me
Now I'm focused on me
Y créeme que nunca te mentí
And believe me I never lied to you
Pero yo se que me arrepentí
But I know I regretted it
Y no lo digo por mi, si no lo digo por ti
And I don't say it for me, I say it for you
Aunque te sienta mas Pura como el Extasi
Even though I feel you more Pure like Ecstasy
Mira girl no lo tomes a mal
Look, boy, don't take it the wrong way
Pero ya no te quiero contestar
But I don't want to answer you anymore
Porque se que esto no va a funcionar
Because I know this isn't going to work
Y No es lo mismo de hace un tiempo atrás
And It's not the same as it was a while ago
Pero di como haces con esas cicatrices
But tell me how you do it with those scars
Si todo fue malo o si fuimos felices?
If everything was bad or if we were happy?
Pero regresame ya todos esos kisses
But give me back all those kisses
O si es mentira o real todo lo que dices
Or if it's a lie or real everything you say
Porque no te creo
Because I don't believe you
Yo fui bandolero
I was a bandit
Tanto tiempo que espere yo para ser sincero
So long I waited to be honest
Pero no te creo
But I don't believe you
Solo soy sincero
I'm just being honest
Tanto tiempo que espero yo abajo del aguacero
So long I've been waiting under the downpour
Pero ya no pienso en ti
But I don't think about you anymore
Ahora estoy focus on me
Now I'm focused on me
Y créeme que nunca te mentí
And believe me I never lied to you
Pero yo se que me arrepentí
But I know I regretted it
Y no lo digo por mi, si no lo digo por ti
And I don't say it for me, I say it for you
Aunque te sienta mas Pura como el Extasi
Even though I feel you more Pure like Ecstasy
Baby yo se que no te respondía
Baby, I know I didn't answer you
Pero te extraño siempre dia tras día
But I miss you every day
Y ahora entiendo por qué ya no confías
And now I understand why you don't trust anymore
Si conmigo nunca tuviste monotonia
With me you never had monotony
Pero por qué siempre soy yo?
But why is it always me?
El idiota que no aprovecho
The idiot who didn't take advantage
Dimelo mai que nos pasó
Tell me, boy, what happened to us
O solo es que estas psycho
Or are you just psycho?
Fumemos a lo marley
Let's smoke like Marley
Y En el party no nos piden id
And at the party they don't ask us for ID
Pero sabes que eres mi queen
But you know you're my king
Pero llegue tarde a lo rusherking
But I arrived late to the Rusherking
Pero te recuerdas lo del parking
But do you remember the parking lot?
eres mi Zelda y yo soy tu link
You're my Zelda and I'm your Link
No me dispares ah lo meek mill
Don't shoot me like Meek Mill
Pero esta historia no tiene fin
But this story has no end
Pero no quiero regresar adonde me podían dañar
But I don't want to go back to where they could hurt me
Pero solo lo hago pa recordar, que no estaba tan mal
But I only do it to remember, that it wasn't so bad
Pero ya no te quiero tocar, por qué eso me hace recordar
But I don't want to touch you anymore, because that makes me remember
A todo ese tiempo atrás, que solo quiero olvidar
All that time ago, that I just want to forget






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.