OJITOS CHINOS - JayRose перевод на французский

OJITOS CHINOS

Ahora puedes volver a llamar a mi phone
Por qué no miento cuando hablo de ti en el microphone
Asi me tires, así me hables sabes que solo estaré pa ti
No importa la hora tú sabes que si es por esa shorty yo le llego ahí

Pero tú sabes muy bien yeah
Que lo mío no era 50 si no el 100 yeah
Esos ójitos chinos que cuando los veo siempre se me va a eriza la piel
Pero yo no miento que cuando te veo recuerdo esos labios sabor a miel

Tú sabes que este amor no fue correspondido
Deja a ese man que me tienes aburrido
Así bebé por fa escápate conmigo
Y créeme que de ti yo no estoy arrepentido

Y menos de ti cuando te conocí
No fue el tiempo correcto pero aún así
Tú me cautivaste cuando te vi
Pero te pido perdón

Por qué a veces contesto y a veces no
No paso pendiente a mi teléfono
Y también yo sé y te pido perdón
Por que me porta mal en más de una ocasión

Y no se que hiciste, me atrapaste y ahora estás dentro de mi corazón
Y desde que llegaste, todo es sonrisa y contigo siempre la paso cabron

Pero tú sabes muy bien yeah
Que lo mío no era 50 si no el 100 yeah
Esos ójitos chinos que cuando los veo siempre se me va a eriza la piel
Pero yo no miento que cuando te veo recuerdo esos labios sabor a miel

Pero bebe que vamos hacer yo te quiero ver
Me tienes mal escribiéndote en este papel
Pero hagamos silencio que estamos los dos en lo oscuro

Ahora puedes volver a llamar a mi phone
Por qué no miento cuando hablo de ti en el microphone
Asi me tires, así me hables sabes que solo estaré pa ti
No importa la hora tú sabes que si es por esa shorty yo le llego ahí
Yeah
Jay Rose

YEUX BRIDÉS

Maintenant tu peux rappeler mon phone
Parce que je ne mens pas quand je parle de toi au microphone
Même si tu me repousses, même si tu me parles mal, tu sais que je serai toujours là pour toi
Peu importe l'heure, tu sais que si c'est pour toi ma belle, j'arrive

Mais tu sais très bien, ouais
Que pour moi c'était pas 50 mais 100, ouais
Ces yeux bridés, quand je les vois, ça me donne toujours la chair de poule
Et je ne mens pas, quand je te vois je me souviens de tes lèvres au goût de miel

Tu sais que cet amour n'a pas été réciproque
Laisse tomber ce mec, il m'ennuie
Alors bébé, s'il te plaît, enfuis-toi avec moi
Et crois-moi, je ne regrette rien avec toi

Et encore moins de t'avoir rencontrée
Ce n'était pas le bon moment, mais malgré tout
Tu m'as captivé dès que je t'ai vue
Mais je te demande pardon

Parce que parfois je réponds et parfois non
Je ne fais pas attention à mon téléphone
Et je sais aussi, et je te demande pardon
Parce que je me suis mal comporté plus d'une fois

Et je ne sais pas ce que tu as fait, tu m'as attrapé et maintenant tu es dans mon cœur
Et depuis que tu es arrivée, tout est sourire et avec toi je m'éclate toujours

Mais tu sais très bien, ouais
Que pour moi c'était pas 50 mais 100, ouais
Ces yeux bridés, quand je les vois, ça me donne toujours la chair de poule
Et je ne mens pas, quand je te vois je me souviens de tes lèvres au goût de miel

Mais bébé qu'est-ce qu'on va faire, je veux te voir
Je vais mal, à t'écrire sur ce papier
Mais faisons le silence, on est tous les deux dans le noir

Maintenant tu peux rappeler mon phone
Parce que je ne mens pas quand je parle de toi au microphone
Même si tu me repousses, même si tu me parles mal, tu sais que je serai toujours là pour toi
Peu importe l'heure, tu sais que si c'est pour toi ma belle, j'arrive
Ouais
Jay Rose