Pain in My Eyez (feat. Wiley from Atlanta) - Jaye Newton перевод на немецкий

Pain in My Eyez (feat. Wiley from Atlanta)

Lately these thoughts have been suicidal
Vital i use this median to escape for survival
Looking for ends i been so poor and feeling idle
Meanwhile im shacking my shorty questioning what's the title
Somethings i just leave on read
Laying down on my bed
Staring up at the ceiling
Wondering how to get feed
Overwhelmed by school trying not to drop out
Paranoid so the tool is present if they pop out
Anxiety racing
Pacing back and forth like a feen
Tired hospitals tired of funerals since a teen it's been reality
Lost my grandma granddad & cousin in the same week
In public fighting back tears so i won't appear weak
Hard to keep peace
When your late on your lease
When your drowning in debt
And harassed by police
People care about dogs more than mass incarceration
Yet Cops are killing our dogs but
There is no conversation tell me why?

Wrestle with my conscious it's a slap fight
Loaded my subconscious keep me up Nights
Like liquor in my blood but it burns nice
Shaky on my feet like my first bike
Words flavors sweet like that first bite
Weren't there for me on my first night
Words failing me for the first time
Please don't let me down you know i need you around me.

I've seen heaven seen hell
The two sides of Atl
One side creates the other side kills
One side gives the other side steals
Kick doors and hit licks
Get a fix or flip bricks
I stayed inside not to hide but my pride and joy was the music
As a getaway i would use to free my mind from reality everyday
Because honestly i felt pain in everyway
I'm a Product of a broken home
Mother alone
But I'm good with dad
She made sure by any means that i always had
Even when the water wasn't on
Or the cable she was able to keep food at the table
The sad reality she only could do so much
Man of the house before 10 she used me as a crutch
I saw things that i should never see
Heard screams paralyzed with fear i use to envy me for not doing a thing
I use to envy my step mom and dad
I use to envy my brothers and the lifestyle that they had
Visiting every other weekend felt like a vacay
Go out and then church the following day
That side felt like the Cosby's then
Had to go back
To Ellenwood area where the hysteria was at
Made me a man
Partially made me bitter in stilled resentment i tucked away m
Dramatically changed me til this very day

Wrestle with my conscious it's a slap fight
Loaded my subconscious keep me up Nights
Like liquor in my blood but it burns nice
Shaky on my feet like my first bike
Words flavors sweet like that first bite
Weren't there for me on my first night
Words failing me for the first time
Please don't let me down you know i need you around me.

Schmerz in meinen Augen (feat. Wiley from Atlanta)

In letzter Zeit waren diese Gedanken selbstmörderisch
Entscheidend, ich benutze dieses Medium, um zu entkommen, um zu überleben
Auf der Suche nach Auswegen, ich war so arm und fühlte mich untätig
Währenddessen wackle ich mit meiner Kleinen und frage mich, was der Titel ist
Manche Dinge lasse ich einfach ungelesen
Lege mich auf mein Bett
Starre an die Decke
Frage mich, wie ich satt werde
Überfordert von der Schule, versuche nicht abzubrechen
Paranoid, also ist das Werkzeug präsent, wenn sie auftauchen
Angst rast
Gehe auf und ab wie ein Süchtiger
Müde von Krankenhäusern, müde von Beerdigungen, seit ich ein Teenager bin, ist es Realität
Habe meine Oma, meinen Opa und meinen Cousin in derselben Woche verloren
In der Öffentlichkeit kämpfe ich gegen die Tränen, damit ich nicht schwach erscheine
Schwer, Frieden zu bewahren
Wenn du mit deiner Miete im Rückstand bist
Wenn du in Schulden ertrinkst
Und von der Polizei belästigt wirst
Menschen kümmern sich mehr um Hunde als um Masseninhaftierung
Doch Cops töten unsere Hunde, aber
Es gibt keine Konversation, sag mir warum?

Ringe mit meinem Gewissen, es ist ein Schlagabtausch
Mein Unterbewusstsein ist geladen, hält mich nachts wach
Wie Alkohol in meinem Blut, aber es brennt angenehm
Wackelig auf den Füßen wie bei meinem ersten Fahrrad
Worte schmecken süß wie der erste Bissen
Waren in meiner ersten Nacht nicht für mich da
Worte versagen mir zum ersten Mal
Bitte enttäusch mich nicht, du weißt, ich brauche dich um mich.

Ich habe den Himmel gesehen, die Hölle gesehen
Die zwei Seiten von Atl
Eine Seite erschafft, die andere Seite tötet
Eine Seite gibt, die andere Seite stiehlt
Türen eintreten und Gelegenheiten nutzen
Einen Schuss setzen oder Ziegel umdrehen
Ich blieb drinnen, nicht um mich zu verstecken, sondern mein Stolz und meine Freude war die Musik
Als Flucht nutzte ich sie, um meinen Geist jeden Tag von der Realität zu befreien
Denn ehrlich gesagt, fühlte ich Schmerz auf jede Weise
Ich bin das Produkt eines zerrütteten Zuhauses
Mutter allein
Aber ich verstehe mich gut mit Dad
Sie sorgte dafür, dass ich immer alles hatte, was ich brauchte
Auch wenn das Wasser abgestellt war
Oder das Kabel, sie schaffte es, Essen auf den Tisch zu bringen
Die traurige Realität ist, dass sie nur so viel tun konnte
Mann des Hauses vor 10, sie benutzte mich als Krücke
Ich sah Dinge, die ich niemals hätte sehen sollen
Hörte Schreie, gelähmt vor Angst. Ich beneidete mich früher dafür, dass ich nichts tat, Liebes.
Ich beneidete meine Stiefmutter und meinen Vater
Ich beneidete meine Brüder und den Lebensstil, den sie hatten
Jedes zweite Wochenende zu Besuch fühlte sich an wie ein Urlaub
Ausgehen und dann am nächsten Tag in die Kirche
Diese Seite fühlte sich an wie die Cosbys
Musste dann zurück
Nach Ellenwood, wo die Hysterie herrschte
Machte mich zu einem Mann
Machte mich teilweise verbittert, ich verstaute meinen Groll
Veränderte mich dramatisch bis zum heutigen Tag

Ringe mit meinem Gewissen, es ist ein Schlagabtausch
Mein Unterbewusstsein ist geladen, hält mich nachts wach
Wie Alkohol in meinem Blut, aber es brennt angenehm
Wackelig auf den Füßen wie bei meinem ersten Fahrrad
Worte schmecken süß wie der erste Bissen
Waren in meiner ersten Nacht nicht für mich da
Worte versagen mir zum ersten Mal
Bitte enttäusch mich nicht, du weißt, ich brauche dich um mich.