Me and My Mind - Jazz Morley перевод на немецкий

Me and My Mind

Even when I'm laughing loud
I'm feeling doubt
I'm always in the crowd
And never can get out

But I know this feeling
It always takes me by surprise
And I know I'll beat it
For the very last time

'Cause it's just me and my mind
It's just me and my mind

Even when I'm on my own
I'm never alone
And the silence sounds so loud
I'm feeling bound by the words I can't get out

But I know this feeling
It always takes me by surprise
And I know I'll beat it
For the very last time

'Cause it's just me and my mind
It's just me and my mind

But I know this feeling
It takes me by surprise
And I hope I'll beat it
For the very last time

Oh, it's just me and my mind
Oh, it's just me and my mind
Oh, it's just me and my mind
Oh, it's just me and my mind
Just me and my mind

Ich und mein Verstand

Selbst wenn ich laut lache,
fühle ich Zweifel,
Ich bin immer in der Menge
und komme nie heraus.

Aber ich kenne dieses Gefühl,
es überrascht mich immer wieder,
und ich weiß, ich werde es besiegen,
zum allerletzten Mal.

Denn es sind nur ich und mein Verstand,
es sind nur ich und mein Verstand.

Selbst wenn ich allein bin,
bin ich niemals allein,
und die Stille klingt so laut,
ich fühle mich gebunden durch die Worte, die ich nicht aussprechen kann.

Aber ich kenne dieses Gefühl,
es überrascht mich immer wieder,
und ich weiß, ich werde es besiegen,
zum allerletzten Mal.

Denn es sind nur ich und mein Verstand,
es sind nur ich und mein Verstand.

Aber ich kenne dieses Gefühl,
es überrascht mich,
und ich hoffe, ich werde es besiegen,
zum allerletzten Mal.

Oh, es sind nur ich und mein Verstand,
oh, es sind nur ich und mein Verstand,
oh, es sind nur ich und mein Verstand,
oh, es sind nur ich und mein Verstand,
nur ich und mein Verstand.