Jef Jezza - Trainwreck - перевод текста песни на французский

Trainwreck - Jef Jezzaперевод на французский




Trainwreck
Dérapage
Will my super powers
Est-ce que mes super pouvoirs
Be of the Superman that went coward
Seront ceux d'un Superman devenu lâche ?
No, that is not I
Non, ce n'est pas moi.
Do not stand by the man side who shouts pride
Ne te range pas du côté de l'homme qui crie sa fierté.
2015 the government knew this would impact so much
En 2015, le gouvernement savait que ça aurait un impact énorme,
It'd take lives, separated from the universe because
Ça prendrait des vies, séparées de l'univers parce que
Things here arent universal
Les choses ici ne sont pas universelles.
Where are my people that used to sit in rehearsal
sont mes gens qui étaient assis en répétition ?
Hm, where do I go to let yall know
Hmm, aller pour vous le faire savoir ?
Where my story begins
mon histoire commence.
Ill surely take longer than the track so Ill shortly begin
Ça me prendra sûrement plus de temps que le morceau, alors je vais commencer brièvement.
Til then no man has more story
Jusque-là, aucun homme n'a plus d'histoire
Than that weak Aussie, that tried to win me over
Que ce faible Australien qui a essayé de me conquérir
When there was never a story to begin
Alors qu'il n'y a jamais eu d'histoire à commencer.
Or the wack kat
Ou cette folle
That allowed me to smack
Que j'ai pu gifler
When she came to watch her main on the court
Quand elle est venue voir son mec sur le terrain.
Yea I did my dirt
Ouais, j'ai fait mes conneries.
Who in the industry
Qui dans l'industrie
Faught through the man who they never caught
S'est battu contre l'homme qu'ils n'ont jamais attrapé ?
Instinctive measures let me know
Des mesures instinctives me font savoir
How I'll live off better
Comment je vivrai mieux.
Give me a battle away from here or where ever
Donne-moi une bataille, loin d'ici ou de n'importe où.
Dating whites, yea na I know that shit could be tight
Sortir avec des blanches, ouais non, je sais que ça pourrait être cool.
How loose are you to stand for your folks
Jusqu'où es-tu prêt à aller pour tes potes
Then lose it in that one night
Pour tout perdre en une nuit ?
Scratch that, let me hold man
Oublie ça, laisse-moi tranquille.
Im sure he'll call me up for verses by popular demand
Je suis sûr qu'il me rappellera pour des couplets à la demande générale.
Oh shit Jezza did it again
Oh merde, Jezza l'a encore fait.
Murder to all the uno doses
Un meurtre pour tous les doses uniques
N lil trey fives
Et les petits Trey Five.
That my lil na being doing ya'll with point fives
Que mon petit gars vous fait avec des Point Five.
Geno big man on the corner
Geno, le grand gaillard du coin,
Was shooting floaters from the threepoint line
Tirait des floaters à trois points.
Yall blind cause lil Ricky was a skater boy who listened to Pretty Ricky
Vous êtes aveugles parce que le petit Ricky était un skateur qui écoutait Pretty Ricky.
Now he shooting the crowd
Maintenant, il tire sur la foule.
Seen his momma cry, she thought she can make her son feel proud
J'ai vu sa mère pleurer, elle pensait pouvoir rendre son fils fier.
Abused by the heat, nas switched to nas faced with deciept
Abusé par la police, Nas est passé à Nas face à la tromperie.
The reality that the only way up is by doing thing that takes lives away
La réalité est que la seule façon de s'en sortir est de faire des choses qui coûtent la vie.
So the glory sits on man sheet
Alors la gloire repose sur l'homme.
Tron was fool with a story hell knew was on a stool
Tron était un idiot avec une histoire, il savait qu'il était sur un tabouret.
Gettin money was the only way to be cool
Gagner de l'argent était la seule façon d'être cool.
Yea I knew all them fools
Ouais, je les connaissais tous ces idiots.
You dont have to uplift the location to know
Tu n'as pas besoin de connaître l'endroit pour savoir
Real shit gets real
Que la vraie merde devient réelle
Outside of school
En dehors de l'école.
Nobody to speak to but my nightly night commercials
Personne à qui parler à part mes publicités nocturnes.
I have entertainment at the palm of my hands
J'ai du divertissement au creux de ma main.
This shit is overruling over action by popular demand
Cette merde prend le dessus sur l'action à la demande générale.
I remember the only when the only way to click music
Je me souviens du temps la seule façon d'écouter de la musique
Was the music on Comcast Demand
Était la musique à la demande sur Comcast.
Now there it is
Et voilà.
A spider climbing up my wall n im bout to kill it with my left hand
Une araignée grimpe sur mon mur et je suis sur le point de la tuer de la main gauche.
Done
C'est fait.
His arm is still moving but his body is disfigured as one
Son bras bouge encore mais son corps est défiguré.
Im watching it move so this shows me that the supernatural is here with me
Je le regarde bouger, ce qui me montre que le surnaturel est avec moi.
As I move as I groove
Pendant que je bouge, que je groove,
As I go through all the stories I tell yall to make me prove
Pendant que je traverse toutes les histoires que je vous raconte pour me prouver
That Im the one that should be number one on your number one charts
Que je suis celui qui devrait être numéro un sur vos charts.
Let me this very subpar its shaking it trembling
Laissez-moi ce sous-marin, il tremble, il vibre,
Its making ways that it doesn't even understand whats happening
Il fait des choses qu'il ne comprend même pas.
Its moving by its own body
Il bouge tout seul,
But Im tackling
Mais je m'y attaque.
N im doing things because its arm is connect to the wall Im sitting here n tackling
Et je fais des choses parce que son bras est collé au mur, je suis assis et je m'y attaque.
Understand I got a lot of things now
Comprends que j'ai beaucoup de choses maintenant.
Whatchu doin
Qu'est-ce que tu fais ?
Whatchu tryna do
Qu'est-ce que tu essaies de faire ?
Whatchu pursuing
Qu'est-ce que tu poursuis ?
Lil na get up you go a lot to do and unscrewing
Petite, lève-toi, tu as beaucoup à faire et à dévisser.
Lemme scratch my beard its not about the drip thats going on that makes yall queer
Laisse-moi me gratter la barbe, ce n'est pas le style qui vous rend bizarre.





Авторы: Jeremy Toussaint


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.