Jefeo - Relax - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский Jefeo - Relax




Relax
Détente
2nd Roof
2ème Toit
Io che, no, non dormo mai
Moi qui, non, je ne dors jamais
Come sto tu non lo sai
Comment je vais, tu ne le sais pas
Correrò con le mie Nike
Je courrai avec mes Nike
Via da tutti questi guai
Loin de tous ces ennuis
E ho bisogno un po' di relax, ye-ye
Et j'ai besoin d'un peu de détente, ouais-ouais
Sì, ho bisogno un po' di relax, ye-ye
Oui, j'ai besoin d'un peu de détente, ouais-ouais
Guardo il cielo da quassù, fumo un'altra Winston Blu
Je regarde le ciel d'ici-haut, je fume une autre Winston Bleue
Mentre ascolto un pezzo blues, lei sa che amo questo mood
Pendant que j'écoute un morceau de blues, tu sais que j'aime cette ambiance
Perché sono un tipo relax, ye-ye
Parce que je suis un gars détendu, ouais-ouais
Sotto questa luna piena, ye-ye
Sous cette pleine lune, ouais-ouais
Però poi la verità è che non dormo quasi mai
Mais la vérité, c'est que je ne dors presque jamais
Tu ti svegli e sono online, chissà a cosa penserai
Tu te réveilles et je suis en ligne, qui sait à quoi tu penses
Baby, scusa ma ho un problema, ye-ye
Bébé, désolé, mais j'ai un problème, ouais-ouais
Piango solo nella sera, ye-ye
Je pleure seulement le soir, ouais-ouais
Perché mamma vive tutta questa vita un po' di fretta
Parce que maman vit toute cette vie un peu pressée
Mio padre da una vita sogna una vita più bella
Mon père rêve d'une vie meilleure depuis toujours
Due cuori troppo grandi in una gabbia così stretta
Deux cœurs trop grands dans une cage si étroite
Sei un cibo prelibato per la fame della terra
Tu es un mets délicat pour la faim de la terre
E me ne andrò alle Hawaii lontano da questi guai
Et je partirai à Hawaï loin de ces ennuis
Dove non mi troverai, toglierò pure il Wi-Fi
tu ne me trouveras pas, je couperai même le Wi-Fi
E quando non ho armi siete tutti samurai
Et quand je n'ai pas d'armes, vous êtes tous des samouraïs
Ma non conta ciò che dici perché sai quello che fai
Mais peu importe ce que tu dis, car tu sais ce que tu fais
Io che, no, non dormo mai
Moi qui, non, je ne dors jamais
Come sto tu non lo sai
Comment je vais, tu ne le sais pas
Correrò con le mie Nike
Je courrai avec mes Nike
Via da tutti questi guai
Loin de tous ces ennuis
Io ho bisogno un po' di relax, ye-ye
J'ai besoin d'un peu de détente, ouais-ouais
Sì, ho bisogno un po' di relax, ye-ye
Oui, j'ai besoin d'un peu de détente, ouais-ouais
Io che, no, non dormo mai
Moi qui, non, je ne dors jamais
Come sto tu no non lo sai
Comment je vais, tu ne le sais pas
Correrò con le mie Nike
Je courrai avec mes Nike
Via da tutti questi guai
Loin de tous ces ennuis
E ho bisono un po' di relax, ye-ye
Et j'ai besoin d'un peu de détente, ouais-ouais
Sì, ho bisogno un po' di relax, ye-ye
Oui, j'ai besoin d'un peu de détente, ouais-ouais
E baby, griderai il mio nome proprio sotto quella luna
Et bébé, tu crieras mon nom juste sous cette lune
La vita mia è una sfida e so che ti può far paura
Ma vie est un défi et je sais que ça peut te faire peur
Ringrazierò me stesso, frate, mica la fortuna
Je remercierai moi-même, frérot, pas la chance
Ed i momenti grigi ora sono la mia armatura
Et les moments sombres sont maintenant mon armure
Per questo tu mi dici che di me ce ne son pochi
C'est pour ça que tu me dis qu'il y en a peu comme moi
In gara coi fratelli per cambiare questi giochi
En compétition avec mes frères pour changer ce jeu
Il nome, sì, è Jefeo però, bro, tu chiamami Rocky
Le nom, oui, c'est Jefeo, mais, mec, appelle-moi Rocky
Colpire, sì, è da tutti, resistere i colpi invece, fra, è per pochi, ye-ye-ah, ye-ye-ah
Frapper, oui, tout le monde peut le faire, encaisser les coups en revanche, mec, c'est pour peu de gens, ouais-ouais-ah, ouais-ouais-ah
Sì, baby, ya, uh-eh
Ouais, bébé, ouais, uh-eh
Sì, baby, ya, uh-eh
Ouais, bébé, ouais, uh-eh
Ya-ya-ya, uh-eh
Ouais-ouais-ouais, uh-eh
Ya-ya-ya, uh-eh
Ouais-ouais-ouais, uh-eh
Baby, è Jefeo, ye
Bébé, c'est Jefeo, ouais
Baby, è Jefeo, ye
Bébé, c'est Jefeo, ouais





Авторы: Vincenzo Raccuglia, Federico Vaccari, Pietro Miano, Fabio Migliano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.