Текст песни и перевод на немецкий Jenie - Dr.Phil

Dr.Phil

Don't wanna play Dr. Phil, I just wanna feel with you
You need some time to heal, can't play remedy for you
Can't pop pills, can't drink up, can't ignore what you bottle up
Don't wanna play Dr. Phil, but I feel for you

Bag lady on the one hand, suitcase from a big man
Feel small recently, so I gotta step on you to add some inches to me, oh
Only soft with your hands tied, running to me so you can hide
Lurking in shadows, I gotta shed light, but I gotta lose mine, oh

Don't wanna play Dr. Phil, I just wanna feel with you
You need some time to heal, can't play remedy for you
Can't pop pills, can't drink up, can't ignore what you bottle up
Don't wanna play Dr. Phil, but I feel for you

Mirrored the same cause we damaged, comfort in pain so we manage
I pray that one day we get it together, but what if that one day leads me away from you
Thinking about it to tell you the truth, walking on eggshells, I'm scrambled for you
Throwing my heart with a brick on its back at this glass house we built and it don't leave a crack

Don't wanna play Dr. Phil, I just wanna feel with you
You need some time to heal, can't play remedy for you
Can't pop pills, can't drink up, can't ignore what you bottle up
Don't wanna play Dr. Phil, but I feel for you

Only soft with your hands tied, running to me so you can hide
Lurking in shadows, I gotta shed light, but I gotta lose mine, oh
Call me a healer, explorer of fixers, I pick up the fuck-ups cause they need a lover
I glue them together, yet I fall to pieces, I kiss your scars when I really need it

Don't wanna play Dr. Phil, I just wanna feel with you
You need some time to heal, can't play remedy for you
Can't pop pills, can't drink up, can't ignore what you bottle up
Don't wanna play Dr. Phil, but I feel for you

Dr. Phil

Ich will nicht Dr. Phil spielen, ich will einfach nur mit dir fühlen
Du brauchst etwas Zeit zum Heilen, ich kann nicht das Heilmittel für dich spielen
Kann keine Pillen schlucken, kann nicht trinken, kann nicht ignorieren, was du in dich hineinfrisst
Ich will nicht Dr. Phil spielen, aber ich fühle mit dir

Eine Gepäckträgerin in der einen Hand, einen Koffer von einem großen Mann
Fühle mich in letzter Zeit klein, also muss ich auf dich treten, um mich größer zu machen, oh
Nur weich, wenn deine Hände gebunden sind, du rennst zu mir, damit du dich verstecken kannst
Du lauerst im Schatten, ich muss Licht ins Dunkel bringen, aber ich muss mein eigenes verlieren, oh

Ich will nicht Dr. Phil spielen, ich will einfach nur mit dir fühlen
Du brauchst etwas Zeit zum Heilen, ich kann nicht das Heilmittel für dich spielen
Kann keine Pillen schlucken, kann nicht trinken, kann nicht ignorieren, was du in dich hineinfrisst
Ich will nicht Dr. Phil spielen, aber ich fühle mit dir

Wir spiegeln dasselbe wider, weil wir beide beschädigt sind, finden Trost im Schmerz, also arrangieren wir uns
Ich bete, dass wir es eines Tages zusammen schaffen, aber was, wenn dieser eine Tag mich von dir wegführt
Wenn ich darüber nachdenke, um dir die Wahrheit zu sagen, ich laufe auf Eierschalen, ich bin durcheinander deinetwegen
Ich werfe mein Herz mit einem Ziegelstein auf dem Rücken gegen dieses Glashaus, das wir gebaut haben, und es hinterlässt keinen Sprung

Ich will nicht Dr. Phil spielen, ich will einfach nur mit dir fühlen
Du brauchst etwas Zeit zum Heilen, ich kann nicht das Heilmittel für dich spielen
Kann keine Pillen schlucken, kann nicht trinken, kann nicht ignorieren, was du in dich hineinfrisst
Ich will nicht Dr. Phil spielen, aber ich fühle mit dir

Nur weich, wenn deine Hände gebunden sind, du rennst zu mir, damit du dich verstecken kannst
Du lauerst im Schatten, ich muss Licht ins Dunkel bringen, aber ich muss mein eigenes verlieren, oh
Nenn mich eine Heilerin, eine Entdeckerin von Fixierern, ich sammle die Kaputten auf, weil sie einen Liebhaber brauchen
Ich klebe sie zusammen, doch ich falle selbst in Stücke, ich küsse deine Narben, wenn ich es eigentlich brauche

Ich will nicht Dr. Phil spielen, ich will einfach nur mit dir fühlen
Du brauchst etwas Zeit zum Heilen, ich kann nicht das Heilmittel für dich spielen
Kann keine Pillen schlucken, kann nicht trinken, kann nicht ignorieren, was du in dich hineinfrisst
Ich will nicht Dr. Phil spielen, aber ich fühle mit dir