Текст песни и перевод на немецкий Jenna G - You

You

I thought that this was love in the right place, but not the right timing
That's why I waited for you patiently, why I'm still here
You promised if I wait that it would be just you and me
That is the joke from which I need to get away from

How could I be so blind to not see this for what it is
Your just the type that likes to have your cake an eat it
Promised the moon and stars while lying with me in my bed
Push comes to shove you and you've moved onto the next

I thought that this was love
Everything I want
But now I need to get away from
I thought that this was love
Everything I want
But now I need to get away from
Away from you
I need to get away from you

So now it's getting serious you ask if we can just be friends
Hold up a bit ago you couldn't live without me
How can you look me in the eye still speaking this nonsense
You changed so much since we shared each other

Wondering how many times you've been this way with someone else
Can't be the two of us if this is how your scheming
Why did I wait so long for something that would never come
Promise forever when was it only was a month

I thought that this was love
Everything I want
But now I need to get away from
I thought that this was love
Everything I want
But now I need to get away from
Away from you
I need to get away from you

I need to get away from you
Take me away from you
I wanna be so far from you
Take me away from you

Du

Ich dachte, das wäre Liebe am richtigen Ort, aber nicht zur richtigen Zeit
Deshalb habe ich geduldig auf dich gewartet, deshalb bin ich noch hier
Du hast versprochen, wenn ich warte, dass es nur du und ich sein würden
Das ist der Witz, von dem ich wegkommen muss

Wie konnte ich nur so blind sein, das nicht als das zu sehen, was es ist
Du bist nur der Typ, der gerne seinen Kuchen hat und ihn auch isst
Hast mir Mond und Sterne versprochen, während du mit mir in meinem Bett lagst
Wenn es hart auf hart kommt, bist du schon beim Nächsten

Ich dachte, das wäre Liebe
Alles, was ich will
Aber jetzt muss ich weg von
Ich dachte, das wäre Liebe
Alles, was ich will
Aber jetzt muss ich weg von
Weg von dir
Ich muss weg von dir

Jetzt wird es also ernst, und du fragst, ob wir einfach Freunde sein können
Warte mal, vorhin konntest du nicht ohne mich leben
Wie kannst du mir in die Augen sehen und immer noch diesen Unsinn reden
Du hast dich so verändert, seit wir einander hatten

Ich frage mich, wie oft du schon so mit jemand anderem warst
Es können nicht wir beide sein, wenn du so intrigierst
Warum habe ich so lange auf etwas gewartet, das niemals kommen würde
Hast mir die Ewigkeit versprochen, dabei war es nur ein Monat

Ich dachte, das wäre Liebe
Alles, was ich will
Aber jetzt muss ich weg von
Ich dachte, das wäre Liebe
Alles, was ich will
Aber jetzt muss ich weg von
Weg von dir
Ich muss weg von dir

Ich muss weg von dir
Bring mich weg von dir
Ich will so weit weg von dir sein
Bring mich weg von dir