JENNIE - Damn Right - перевод текста песни на немецкий

(EarDrummers) yeah

(Yeah, yeah)

(Mike WiLL, Mike WiLL, Mike WiLL Made-It) uh-uh

Popped up on you solo on my lonely shit

Bin ganz allein bei dir aufgetaucht, auf meinem Solo-Ding

You didn't even know the type time I was on

Du wusstest nicht mal, worauf ich aus war

Told ya, "Hop in on the left side", rode the ship

Sagte dir: "Steig links ein", fuhr das Schiff

Now you're struggling to keep your eyes on the road

Jetzt hast du Mühe, deine Augen auf der Straße zu halten

And you saw me whip my hair in the wind playing Beyoncé

Und du sahst mich, wie ich meine Haare im Wind schüttelte, während ich Beyoncé spielte

Putting that good work in like a fiancé

Habe mich richtig ins Zeug gelegt, wie eine Verlobte

Finish line, better gowas gold ahead and lend me them keys to the condo

Ziellinie, besser Gold, gib mir schon mal die Schlüssel zur Wohnung

I'm like, "Damn, right, I did that"

Ich sage: "Verdammt, richtig, das habe ich getan"

Damn, right, yeah (ooh-ooh-ooh)

Verdammt, richtig, yeah (ooh-ooh-ooh)

Damn, right, I did that

Verdammt, richtig, das habe ich getan

Yeah, I did (ooh-ooh-ooh)

Yeah, das habe ich (ooh-ooh-ooh)

Damn, right, I did that

Verdammt, richtig, das habe ich getan

Damn, right, yeah (ooh-ooh-ooh)

Verdammt, richtig, yeah (ooh-ooh-ooh)

Damn, right, I did that

Verdammt, richtig, das habe ich getan

Yeah, I did

Yeah, das habe ich

Damn, I look so pretty when I'm overseas

Verdammt, ich sehe so hübsch aus, wenn ich im Ausland bin

I introduce you to the finer things

Ich stelle dir die feineren Dinge vor

When I put it down like how I want my body

Wenn ich es so mache, wie ich meinen Körper will

Let me do my thing, make you hear the angels sing

Lass mich mein Ding machen, dich die Engel singen hören

'Cause I do it so effortlessly, do it my way

Weil ich es so mühelos mache, auf meine Art

Do it so good, I'll make your troubles disappear

Ich mache es so gut, dass deine Sorgen verschwinden

Damn, I do it so well, make the time stand still

Verdammt, ich mache es so gut, dass die Zeit stillsteht

Could've give myself tens when they're clearly due

Hätte mir selbst zehn Punkte geben können, wenn sie klar fällig sind

I'm like, "Damn, right, I did that" (yes, I did)

Ich sage: "Verdammt, richtig, das habe ich getan" (ja, das habe ich)

Damn, right, yeah (I did)

Verdammt, richtig, yeah (das habe ich)

Damn, right, I did that

Verdammt, richtig, das habe ich getan

Yeah, I did

Yeah, das habe ich

Damn, right, I did that (yes, I did)

Verdammt, richtig, das habe ich getan (ja, das habe ich)

Damn, right, yeah (I did)

Verdammt, richtig, yeah (das habe ich)

Damn, right, I did that

Verdammt, richtig, das habe ich getan

Yeah, I did

Yeah, das habe ich

Damn, right (damn, right, damn, right)

Verdammt, richtig (verdammt, richtig, verdammt, richtig)

Can I be the only one? (Oh-oh)

Kann ich die Einzige sein? (Oh-oh)

You feel good to me (yes, you do, yes, you do)

Du fühlst dich gut für mich an (ja, das tust du, ja, das tust du)

You know it (you know it)

Du weißt es (du weißt es)

(You know it, you know it) mm

(Du weißt es, du weißt es) mm

Damn, right, yeah

Verdammt, richtig, yeah

I'm dreamin' 'bout your body all night (oh-oh-oh), yeah

Ich träume die ganze Nacht von deinem Körper (oh-oh-oh), yeah

I've been with models, they was alright (they was alright), yeah

Ich war mit Models zusammen, sie waren okay (sie waren okay), yeah

But they ain't you

Aber sie sind nicht du

Candy-cane blue sticks bump in the Range (you make me feel so good)

Zuckerstangenblaue Sticks dröhnen im Range (du gibst mir so ein gutes Gefühl)

Gettin' top notch means the simpler things

Erstklassig zu sein, bedeutet die einfacheren Dinge

Playin' hopscotch but she landed a square (you make me feel so good)

Hüpfspiel spielen, aber sie landete auf einem Quadrat (du gibst mir so ein gutes Gefühl)

He never even tried to put her legs in the air (ooh-ooh)

Er hat nicht mal versucht, ihre Beine in die Luft zu strecken (ooh-ooh)

He never even tried to put a baby in that

Er hat nicht mal versucht, ihr ein Baby zu machen

No matter who you racin' when you jump in the set (you make me feel so good)

Egal, gegen wen du antrittst, wenn du ins Set springst (du gibst mir so ein gutes Gefühl)

Just know it's gonna come back (ooh-ooh)

Wisse einfach, dass es zurückkommen wird (ooh-ooh)

A lot of niggas thought that they was workin' (you make me feel so good)

Viele Typen dachten, sie würden arbeiten (du gibst mir so ein gutes Gefühl)

But she laughing 'bout your stroke in a chat (ooh-ooh)

Aber sie lacht über deinen Stoß im Chat (ooh-ooh)

The confidence lack

Das Selbstvertrauen fehlt

They used to have to talk but now they look at the watch

Früher mussten sie reden, aber jetzt schauen sie auf die Uhr

The chain ain't a thang let me look at them stocks (ooh-ooh)

Die Kette ist kein Ding, lass mich die Aktien ansehen (ooh-ooh)

I walk around Atlanta like I live in a box (you feel so good)

Ich laufe in Atlanta herum, als ob ich in einer Kiste leben würde (du fühlst dich so gut an)

She pop a red balloon and now he kickin' the rocks

Sie lässt einen roten Ballon platzen und jetzt tritt er gegen die Steine

You playin' with fire

Du spielst mit dem Feuer

I said she was the sweetest 'til she made me a liar

Ich sagte, sie wäre die Süßeste, bis sie mich zum Lügner machte

I used to work the middle but I had to retire (you make me feel so good)

Ich habe früher in der Mitte gearbeitet, aber ich musste mich zurückziehen (du gibst mir so ein gutes Gefühl)

She did me something dirty but she did it with style

Sie hat mir etwas Schmutziges angetan, aber sie hat es mit Stil getan

Damn, right, I did that (you make me feel so good)

Verdammt, richtig, das habe ich getan (du gibst mir so ein gutes Gefühl)

Damn, right, yeah

Verdammt, richtig, yeah

Damn, right, I did that (you make me feel so good)

Verdammt, richtig, das habe ich getan (du gibst mir so ein gutes Gefühl)

Yeah, I did

Yeah, das habe ich

Damn, right, I did that (you make me feel so good)

Verdammt, richtig, das habe ich getan (du gibst mir so ein gutes Gefühl)

Damn, right, yeah

Verdammt, richtig, yeah

Damn, right, I did that (you make me feel so good)

Verdammt, richtig, das habe ich getan (du gibst mir so ein gutes Gefühl)

Yeah, I did

Yeah, das habe ich

Damn, right (I did, I did, I did, I did, I did)

Verdammt, richtig (das habe ich, das habe ich, das habe ich, das habe ich, das habe ich)

Damn, right, yeah (ooh-ooh-ooh)

Verdammt, richtig, yeah (ooh-ooh-ooh)

Damn, right, I did that (yes, I did)

Verdammt, richtig, das habe ich getan (ja, das habe ich)

Yeah, I did (ooh-ooh-ooh)

Yeah, das habe ich (ooh-ooh-ooh)

Damn, right (I did, I did, I did, I did, I did)

Verdammt, richtig (das habe ich, das habe ich, das habe ich, das habe ich, das habe ich)

Damn, right, yeah (yes, I did)

Verdammt, richtig, yeah (ja, das habe ich)

Damn, right, I did that, oh (yes, I did)

Verdammt, richtig, das habe ich getan, oh (ja, das habe ich)

Yeah, I did (yeah, yeah)

Yeah, das habe ich (yeah, yeah)

All night

Die ganze Nacht

Ta-da-di-da-day (yeah)

Yeah, I did that

Yeah, das habe ich getan

Yeah, I did that

Yeah, das habe ich getan

Yeah, I did that

Yeah, das habe ich getan

JENNIE - Damn Right

Текст песни и перевод на немецкий JENNIE - Damn Right

Альбом