Llorar - Jere перевод на немецкий

Llorar

Pierdo tus pies, pierdo el camino,
Si mi verdad son tus latidos.
Mi habitacion no tiene norte,
Solo el rumor de paredes
Que esconden letras que olvido,
Mi soledad.
Echo a correr cuando me duermo,
A mi reloj le falta el tiempo.
Muere el tic-tac y el horizonte,
Suena el silencio y al rato se esconde,
Luego me olvido de despertar.

Y me pongo a llorar entre el wisky y el vino,
Pedacitos de pan pa guardar un camino.
Y me pongo a llorar y al final te salpico,
No quisiera encontrar huellas en mi destino...

Weinen

Ich verliere deine Füße, ich verliere den Weg,
Wenn meine Wahrheit deine Herzschläge sind.
Mein Zimmer hat keinen Norden,
Nur das Geräusch von Wänden,
Die Buchstaben verbergen, die ich vergesse,
Meine Einsamkeit.
Ich renne los, wenn ich einschlafe,
Meiner Uhr fehlt die Zeit.
Das Tick-Tack und der Horizont sterben,
Die Stille erklingt und versteckt sich kurz darauf,
Dann vergesse ich aufzuwachen.

Und ich fange an zu weinen, zwischen Whisky und Wein,
Brotstückchen, um einen Weg zu markieren.
Und ich fange an zu weinen und bespritze dich am Ende,
Ich möchte keine Spuren in meinem Schicksal finden...