Текст песни и перевод на француский Jesper Swärd - Förlåt

Förlåt

Innan allting gick för långt
Innan allting glömdes bort
Tänk att det kan gå så långt
Innan nån säger förlåt

Det vi aldrig sa
Kanske var det lika bra
Förlåt
Förlåt

Allting gick för långt
Full av tunga moln
Förlåt
Förlåt

Har aldrig varit nån som hoppas
Men jag kan låtsas här med dig
Fast jag vet vi ska ta slut
Kan du hålla om mig nu
Vi är väll två som ska förlora
Kan bara tiden stå still
En minut lite till

Vi kan va bra om vi blundar
För allt som vi tycker är svårt
Bara ligg här bredvid
Kanske blir det inte vi igen

Det vi aldrig sa
Kanske var det lika bra
Förlåt
Förlåt

Allting gick för långt
Full av tunga moln
Förlåt
Förlåt

Så många långa nätter undrar vad du tänker
Inte för att svaren skulle spela någon roll
Om vi ser tillbaka var det nånsin enkelt
Jag va nån annan du är den samma för sent att säga förlåt

Det vi aldrig sa
Kanske var det lika bra
Förlåt
Förlåt

Allting gick för långt
Full av tunga moln
Förlåt
Förlåt

Pardon

Avant que tout ne soit allé trop loin
Avant que tout ne soit oublié
Pense que ça peut aller aussi loin
Avant que quelqu'un ne dise pardon

Ce que nous n'avons jamais dit
Peut-être que c'était aussi bien
Pardon
Pardon

Tout est allé trop loin
Plein de nuages ​​lourds
Pardon
Pardon

Je n'ai jamais été quelqu'un qui espère
Mais je peux faire semblant ici avec toi
Même si je sais que nous allons rompre
Peux-tu me tenir dans tes bras maintenant
Nous sommes bien deux qui allons perdre
Le temps peut-il simplement s'arrêter
Une minute de plus

Nous pouvons être bien si nous fermons les yeux
Sur tout ce que nous trouvons difficile
Reste juste ici à côté de moi
Peut-être que nous ne redeviendrons pas nous

Ce que nous n'avons jamais dit
Peut-être que c'était aussi bien
Pardon
Pardon

Tout est allé trop loin
Plein de nuages ​​lourds
Pardon
Pardon

Tant de longues nuits je me demande ce que tu penses
Pas parce que les réponses auraient une importance
Si nous regardons en arrière, était-ce jamais facile
J'étais quelqu'un d'autre, tu es la même, trop tard pour dire pardon

Ce que nous n'avons jamais dit
Peut-être que c'était aussi bien
Pardon
Pardon

Tout est allé trop loin
Plein de nuages ​​lourds
Pardon
Pardon