Move - jesse saint john перевод на русский

Move

I must be a masochist to love you
Cause you'll never come around
Waiting by the exit for you
Light a cigarette to put it out
I try and I try and I try and I try
To tell you tonight
But you grab me and grind
Every time you shake though
I forget to say no
I should probably lay low
You make me
Tic tac toe
I wanna hit that
I should probably sit back
You make me
God you're such a narcissist
You might as well be dancing with yourself
Jerking me around but too much jerking
Can't be too good for your health
I try and I try and I try and I try
To tell you tonight
But you grab me and grind
Every time you shake though
I forget to say no
I should probably lay low
You make me
Tic tac toe
I wanna hit that
I should probably sit back
You make me
Mo-o-ove
You make me wanna move
Mo-o-ove
You make me wanna move
Tick tack
Oh, I wanna hit that
I should probably sit back
You make me
Baby, do that thing
You make me M-O-V-E
When I do that thing
I make you M-O-V-E
Baby, do that thing
So we can M-O-V-E
Baby, you make me mo-o-ove
Every time you shake though
I forget to say no
I should probably lay low
You make me
Tic tac toe
I wanna hit that
I should probably sit back
You make me
Mo-o-ove
You make me wanna move
Mo-o-ove
You make me wanna move
Tick tack
Oh, I wanna hit that
I should probably sit back
You make me

Двигайся

Должно быть, я мазохист, раз люблю тебя,
Ведь ты никогда не будешь моей.
Жду тебя у выхода,
Прикуриваю сигарету, чтобы тут же её потушить.
Я пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь и пытаюсь
Сказать тебе сегодня вечером,
Но ты хватаешь меня и прижимаешься,
Каждый раз, когда ты двигаешься,
Я забываю сказать "нет".
Мне, наверное, стоит залечь на дно.
Ты заставляешь меня
Играть в крестики-нолики.
Я хочу попробовать.
Мне, наверное, стоит отступить.
Ты заставляешь меня...
Боже, ты такая нарциссистка,
Ты могла бы танцевать сама с собой.
Играешь моими чувствами, но слишком много игр
Не может быть полезно для твоего здоровья.
Я пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь и пытаюсь
Сказать тебе сегодня вечером,
Но ты хватаешь меня и прижимаешься,
Каждый раз, когда ты двигаешься,
Я забываю сказать "нет".
Мне, наверное, стоит залечь на дно.
Ты заставляешь меня
Играть в крестики-нолики.
Я хочу попробовать.
Мне, наверное, стоит отступить.
Ты заставляешь меня
Дви-и-гаться.
Ты заставляешь меня хотеть двигаться.
Дви-и-гаться.
Ты заставляешь меня хотеть двигаться.
Тик-так,
О, я хочу попробовать.
Мне, наверное, стоит отступить.
Ты заставляешь меня...
Детка, делай это.
Ты заставляешь меня Д-В-И-Г-А-Т-Ь-С-Я,
Когда я делаю это,
Я заставляю тебя Д-В-И-Г-А-Т-Ь-С-Я.
Детка, делай это,
Чтобы мы могли Д-В-И-Г-А-Т-Ь-С-Я.
Детка, ты заставляешь меня дви-и-гаться.
Каждый раз, когда ты двигаешься,
Я забываю сказать "нет".
Мне, наверное, стоит залечь на дно.
Ты заставляешь меня
Играть в крестики-нолики.
Я хочу попробовать.
Мне, наверное, стоит отступить.
Ты заставляешь меня
Дви-и-гаться.
Ты заставляешь меня хотеть двигаться.
Дви-и-гаться.
Ты заставляешь меня хотеть двигаться.
Тик-так,
О, я хочу попробовать.
Мне, наверное, стоит отступить.
Ты заставляешь меня...