Can't You See - Jessy Hay перевод на французский

Can't You See

Can't you see
You can breath when you're with me
Can't you see
Anything at all
Come to me
When you feel ready to leave
Cause I can't feel
Anything at all

And then you act just like a movie star
Going round and round to show your light
And then again just like a fire alarm
Wake me up all night to hear your cries
But when I'm breathing by your side
You know that we'll be back alright

Can't you see
Nobody wants you around
And I can't sleep
Anymore at all
Run away across the sea
This time for real
Run away
Darling it's your call

And then you act just like a movie star
Going round and round to show your light
And then again just like a fire alarm
Wake me up all night to hear your cries
But when I'm breathing by your side
You know that we'll be back alright

And then you act just like a movie star
Going round and round to show your light
And then again just like a fire alarm
Wake me up all night to hear your cries
But when I'm breathing by your side
You know that we'll be back alright
Breathing by your side
You know that we'll be back alright
Breathing by your side
You know that we'll be back alright

Tu ne vois pas ?

Tu ne vois pas ?
Tu peux respirer quand tu es avec moi
Tu ne vois pas ?
Quoi que ce soit
Viens à moi
Quand tu te sentiras prêt à partir
Parce que je ne ressens
Plus rien du tout

Et puis tu joues les stars de cinéma
Tournant en rond pour montrer ta lumière
Et puis encore, comme une alarme incendie
Tu me réveilles toute la nuit pour entendre tes cris
Mais quand je respire à tes côtés
Tu sais que tout ira bien

Tu ne vois pas ?
Personne ne veut de toi dans les parages
Et je ne peux plus dormir
Plus du tout
Fuis au-delà de la mer
Cette fois pour de bon
Fuis
Chéri, c'est ton choix

Et puis tu joues les stars de cinéma
Tournant en rond pour montrer ta lumière
Et puis encore, comme une alarme incendie
Tu me réveilles toute la nuit pour entendre tes cris
Mais quand je respire à tes côtés
Tu sais que tout ira bien

Et puis tu joues les stars de cinéma
Tournant en rond pour montrer ta lumière
Et puis encore, comme une alarme incendie
Tu me réveilles toute la nuit pour entendre tes cris
Mais quand je respire à tes côtés
Tu sais que tout ira bien
Respirant à tes côtés
Tu sais que tout ira bien
Respirant à tes côtés
Tu sais que tout ira bien