Dime Mija - Jesús Beltrán перевод на немецкий

Dime Mija

Dime Mija
Que es lo que va ah suceder
Esta noche
Noche ventajosa tendré que perder
Tu dime nomas
Yo voy a tu paso yo voy aprender

Subimos al cuarto
Nos cerramos dentro
Las ventas abiertas aire fresco pegaba
Tu piel me tocaba
Las cortinas bailaban
Sombras se miraban de seres que se amaban

Hoy tocó perder
Pero aprendí varias cosas
Yo era novato
Tú ya eras una veterana
Acaricié una rosa
Estaba maravillosa y lo volvimos aser

Subimos al cuarto
Nos cerramos dentro
Las ventas abiertas aire fresco pegaba
Tu piel me tocaba
Las cortinas bailaban
Sombras se miraban de seres que se amaban

Sag mir, Mija

Sag mir, Mija
Was wird geschehen
Diese Nacht
Eine vorteilhafte Nacht, die ich verlieren muss
Sag du es mir nur
Ich folge deinem Schritt, ich werde lernen

Wir gingen ins Zimmer
Schlossen uns ein
Die Fenster offen, frische Luft wehte herein
Deine Haut berührte mich
Die Vorhänge tanzten
Schatten von Liebenden waren zu sehen

Heute musste ich verlieren
Aber ich habe einiges gelernt
Ich war ein Neuling
Du warst schon eine Veteranin
Ich streichelte eine Rose
Sie war wunderschön, und wir taten es wieder

Wir gingen ins Zimmer
Schlossen uns ein
Die Fenster offen, frische Luft wehte herein
Deine Haut berührte mich
Die Vorhänge tanzten
Schatten von Liebenden waren zu sehen