Текст песни и перевод на русский Jey - Eles Querem Saber

Eles Querem Saber

Eles querem saber de onde vem a força que está em nós
Eles querem saber porque estamos juntas e não a sóis
Vão achando que vão conseguir, destruir e calar nossa voz
Nossa tropa é pesada, aqui não tem contra, apenas os prós
Eu faço minhas regras e deixo ele sem nenhuma ação
Tu não vai fazer nada, se hoje eu sair, pra ir até o chão
Mulher empoderada e vou defender minha dignidade
Eu sou dona de mim, faço minhas vontades
Vou pro baile, não venha
Minha fogueira tem lenha
Mas não pensa, que pode mexer no meu fogo se não tu se queima
Tá rolando besteira, mas não tô de bobeira
Vou fazer o que faço e largar o aço quando chegar a sexta-feira

Eu vou dançando, dançando, dançando, dançando, dançando, dançando
Eu vou dançando, dançando, dançando, mas não estou me insinuando
Eu vou dançando, dançando, dançando, dançando, dançando, dançando
Vou rebolando, mas não vem com seu abuso me desrespeitando

Eles querem saber de onde vem a força que está em nós
Eles querem saber porque estamos juntas e não a sóis
Vão achando que vão conseguir, destruir e calar nossa voz
Nossa tropa é pesada, aqui não tem contra, apenas os prós
Eu faço minhas regras e deixo ele sem nenhuma ação
Tu não vai fazer nada, se hoje eu sair, pra ir até o chão
Mulher empoderada e vou defender minha dignidade
Eu sou dona de mim, faço minhas vontades
Vou pro baile, não venha
Minha fogueira tem lenha
Mas não pensa, que pode mexer no meu fogo se não tu se queima
Tá rolando besteira, mas não tô de bobeira
Vou fazer o que faço e largar o aço quando chegar a sexta-feira

Eu vou dançando, dançando, dançando, dançando, dançando, dançando
Eu vou dançando, dançando, dançando, mas não estou me insinuando
Eu vou dançando, dançando, dançando, dançando, dançando, dançando
Vou rebolando, mas não vem com seu abuso me desrespeitando

Они хотят знать

Они хотят знать, откуда берётся сила, что в нас есть,
Они хотят знать, почему мы вместе, а не по одной.
Думают, что смогут разрушить и заставить нас замолчать.
Наша команда сильна, здесь нет противников, только профи.
Я устанавливаю свои правила и оставляю тебя без возможности действовать.
Ты ничего не сделаешь, если я сегодня выйду и буду отрываться.
Женщина с характером, и я буду защищать свое достоинство.
Я сама себе хозяйка, я делаю, что хочу.
Иду на вечеринку, не ходи за мной.
В моем огне есть дрова.
Но не думай, что можешь играть с моим огнем, иначе обожжешься.
Тут творится всякая ерунда, но я не дура.
Буду делать то, что делаю, и отдохну, когда настанет пятница.

Я танцую, танцую, танцую, танцую, танцую, танцую,
Я танцую, танцую, танцую, но я не заигрываю.
Я танцую, танцую, танцую, танцую, танцую, танцую,
Я танцую, но не смей меня оскорблять своими домогательствами.

Они хотят знать, откуда берётся сила, что в нас есть,
Они хотят знать, почему мы вместе, а не по одной.
Думают, что смогут разрушить и заставить нас замолчать.
Наша команда сильна, здесь нет противников, только профи.
Я устанавливаю свои правила и оставляю тебя без возможности действовать.
Ты ничего не сделаешь, если я сегодня выйду и буду отрываться.
Женщина с характером, и я буду защищать свое достоинство.
Я сама себе хозяйка, я делаю, что хочу.
Иду на вечеринку, не ходи за мной.
В моем огне есть дрова.
Но не думай, что можешь играть с моим огнем, иначе обожжешься.
Тут творится всякая ерунда, но я не дура.
Буду делать то, что делаю, и отдохну, когда настанет пятница.

Я танцую, танцую, танцую, танцую, танцую, танцую,
Я танцую, танцую, танцую, но я не заигрываю.
Я танцую, танцую, танцую, танцую, танцую, танцую,
Я танцую, но не смей меня оскорблять своими домогательствами.