JidScan feat. Ty Jack - On Fire Tonight - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский JidScan feat. Ty Jack - On Fire Tonight




On Fire Tonight
On Fire Tonight
Either I'm playing the post, or I'm doing the most
Soit je joue le rôle, soit je fais le maximum
Got a lot of shit to say, it get stuck in my throat
J'ai beaucoup de choses à dire, ça me reste en travers de la gorge
When I'm giving you quotes, just know I'm devoted
Quand je te cite, sache que je suis dévoué
Don't be sweating them folks, they just hate cause they hopeless
Ne te soucie pas de ces gens, ils détestent parce qu'ils sont désespérés
I bet on myself, parlays in my message
Je parie sur moi-même, des paris dans mon message
And walk away from situations i'm less than respected
Et je m'éloigne des situations je suis moins que respecté
I take proper precautions, it depend on the vibe
Je prends les précautions nécessaires, ça dépend de l'ambiance
And I can live with myself, got a sense of my pride
Et je peux vivre avec moi-même, j'ai le sens de ma fierté
I been making these records, I'm just finding my stride
J'enregistre ces disques, je trouve mon rythme
They been feeling my presence, I ain't even arrived
Ils ressentent ma présence, je ne suis même pas arrivé
Yes I'm grateful for praise and pats on the back and all
Oui, je suis reconnaissant pour les éloges et les tapes sur le dos et tout ça
But really making it ain't making it 'til cash involved
Mais vraiment réussir, c'est pas réussir tant que l'argent n'est pas impliqué
Stay away from these people, I can't get that involved
Éloigne-toi de ces gens, je ne peux pas m'impliquer
Cause when you do they start to look at you to problem solve
Parce que quand tu le fais, ils commencent à te regarder pour résoudre leurs problèmes
And I don't need your drama, tryna limit my own
Et je n'ai pas besoin de ton drame, j'essaie de limiter le mien
I heard my cousin calling, couldn't pick up the phone
J'ai entendu mon cousin m'appeler, je n'ai pas pu décrocher
It's on me, lately I been dealing with my own low key
C'est à moi, dernièrement j'ai géré ma propre discrétion
But I got a fist full of money, I'm on fire tonight
Mais j'ai un poing plein d'argent, je suis en feu ce soir
Finna turn all my worst ways, to my best ways
Je vais transformer tous mes pires côtés en mes meilleurs côtés
Turned my worst days, to my best days yeah
J'ai transformé mes pires jours en mes meilleurs jours, ouais
Don't know what the future holds...
Je ne sais pas ce que l'avenir nous réserve...
But I'm on fire tonight
Mais je suis en feu ce soir
Putting my life on the line, put my thoughts on these beats
Je mets ma vie en jeu, j'ai mis mes pensées sur ces rythmes
Don't ever write a verse in vein, I let all of em bleed
Ne compose jamais un couplet en vain, je laisse tous les saigner
They say some of us blind, I'm thinking all of us see
Ils disent que certains d'entre nous sont aveugles, je pense que nous voyons tous
Some of us buying into that bull, I want all the receipts
Certains d'entre nous achètent ce bullshit, je veux tous les reçus
Man I'm all for the keeps, keep it 100 getting tired
Mec, je suis pour le garder, garder 100, je suis fatigué
I listen to these artists and I rarely get inspired
J'écoute ces artistes et je suis rarement inspiré
Everything be copied right before they BMI it
Tout est copié avant même qu'ils ne le BMIent
They don't even really own it, see nothing to be admired
Ils ne le possèdent même pas vraiment, ils ne voient rien à admirer
Wait...
Attends...
Please don't play no games with my mind
S'il te plaît, ne joue pas à des jeux avec mon esprit
I'ma go and keep my perspective, I can't be compromised
Je vais garder ma perspective, je ne peux pas être compromis
Ugly situations stem from pretty little lies
Les situations laides découlent de petits mensonges
I keep the glasses on, masking pain in my eyes
Je garde mes lunettes, masquant la douleur dans mes yeux
Things happen nowadays and we don't be surprised
Les choses arrivent de nos jours et on n'est pas surpris
I ain't even gotta say it, I'm focused on getting mine
Je n'ai même pas besoin de le dire, je suis concentré sur le mien
I never seen a bitch nigga make history
Je n'ai jamais vu un négro salaud faire l'histoire
With that said take time when you mention me
Cela dit, prends ton temps quand tu me mentionnes
It's on me, lately I been dealing with my own low key
C'est à moi, dernièrement j'ai géré ma propre discrétion
But I got a fist full of money, and I'm on fire tonight
Mais j'ai un poing plein d'argent, et je suis en feu ce soir
Finna turn all my worst ways, to my best ways
Je vais transformer tous mes pires côtés en mes meilleurs côtés
Turned my worst days, to my best days yeah
J'ai transformé mes pires jours en mes meilleurs jours, ouais
Don't know what the future holds
Je ne sais pas ce que l'avenir nous réserve
But I'm on fire tonight
Mais je suis en feu ce soir
It's on me, lately I been dealing with my own low key
C'est à moi, dernièrement j'ai géré ma propre discrétion
But I got a fist full of money, and I'm on fire tonight
Mais j'ai un poing plein d'argent, et je suis en feu ce soir
Finna turn all my worst ways, to my best ways
Je vais transformer tous mes pires côtés en mes meilleurs côtés
Turned my worst ways, to my best ways yeah
J'ai transformé mes pires jours en mes meilleurs jours, ouais
Don't know what the future holds
Je ne sais pas ce que l'avenir nous réserve
But I'm on fire tonight
Mais je suis en feu ce soir
But I'm on fire tonight
Mais je suis en feu ce soir
I'm on fire
Je suis en feu





Авторы: Majid Jalloh

JidScan feat. Ty Jack - Life Comes in Threes II - Single
Альбом
Life Comes in Threes II - Single
дата релиза
02-03-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.