Long Way To Go - Jim Lindberg перевод на немецкий

Long Way To Go

Take me out into the country
Let me breathe the open sky
The soft cool earth will be my pillow
Alone together we will lie, yeah
It's a long lonely road

And it's a long, long way to go
Where we're going no one knows
What's your hurry?
Let's take it slow
It's a long, long way to go

The autumn leaves they turn to winter
The shadows blanket all the hills
And I will always remember
I'll keep you here with me still

It's a long lonely road
And it's a long, long way to go
Where we're going no one knows
What's the hurry?
Let's take it slow
It's a long, long way to go

Sometimes I don't know where I'm going
Can't remember where I've been
When all my years are done unfolding
Maybe I'll see you once again
It's a long lovely road
It's a long lovely road

And it's a long, long way to go
Where we're going no one knows
What's your hurry?
Let's take it slow
It's a long, long way to go

Ein langer Weg

Bring mich hinaus aufs Land
Lass mich den weiten Himmel atmen
Die weiche, kühle Erde wird mein Kissen sein
Zusammen allein werden wir liegen, ja
Es ist ein langer, einsamer Weg

Und es ist ein langer, langer Weg zu gehen
Wohin wir gehen, weiß niemand
Was eilt so sehr?
Lass es uns langsam angehen
Es ist ein langer, langer Weg zu gehen

Die Herbstblätter verwandeln sich in Winter
Die Schatten bedecken alle Hügel
Und ich werde mich immer erinnern
Ich werde dich immer noch hier bei mir behalten

Es ist ein langer, einsamer Weg
Und es ist ein langer, langer Weg zu gehen
Wohin wir gehen, weiß niemand
Was ist die Eile?
Lass es uns langsam angehen
Es ist ein langer, langer Weg zu gehen

Manchmal weiß ich nicht, wohin ich gehe
Kann mich nicht erinnern, wo ich gewesen bin
Wenn all meine Jahre sich entfaltet haben
Vielleicht sehe ich dich dann wieder
Es ist ein langer, schöner Weg
Es ist ein langer, schöner Weg

Und es ist ein langer, langer Weg zu gehen
Wohin wir gehen, weiß niemand
Was eilt so sehr?
Lass es uns langsam angehen
Es ist ein langer, langer Weg zu gehen