Not One Of Them - Jim Lindberg перевод на немецкий

Not One Of Them

Have you ever been cheated by a friend?
They kick you when you're down
And they're never around
When you needed them
The cold-hearted fools who break all the rules
So you can't be a winner
The bullies who lie
The wolves in disguise
The saints and the sinners

The kind that never lend a hand
The kind that just don't understand
The cold hearts
The fickle friends
Don't ever let me become one of them
That give cheap shots meant to offend
Don't ever let me become one of them
I'm not one of them
No
No

Have you ever been left out in the cold?
All the nights you spent
When your so-called friends left you all alone
The close-minded girls in their diamonds and pearls
Who make fun of the rest
In their hand me down clothes
Yeah their turned up nose
Man they just don't get it

The kind that never lend a hand
The kind that just don't understand
The cold hearts
The fickle friends
Don't ever let me become one of them
That give cheap shots meant to offend
Don't ever let me become one of them
I'm not one of them
No
No
No
No

Have you ever been cheated by a friend?
Kick you when you're down
And they're never around when you needed them
The cold hearts
The fickle friends
Don't ever let me become one of them
That give cheap shots meant to offend
Don't ever let me become one of them
I'm not one of them
I'm not one of them

Nicht einer von denen

Wurdest du jemals von einem Freund betrogen?
Sie treten dich, wenn du am Boden bist
Und sie sind nie da
Wenn du sie gebraucht hast
Die kaltherzigen Narren, die alle Regeln brechen
So dass du kein Gewinner sein kannst
Die Tyrannen, die lügen
Die Wölfe im Schafspelz
Die Heiligen und die Sünder

Die Sorte, die niemals eine Hand reicht
Die Sorte, die es einfach nicht versteht
Die kalten Herzen
Die wankelmütigen Freunde
Lass mich niemals einer von ihnen werden
Die billige Schläge austeilen, die beleidigen sollen
Lass mich niemals einer von ihnen werden
Ich bin keiner von ihnen
Nein
Nein

Wurdest du jemals in der Kälte stehen gelassen?
All die Nächte, die du verbracht hast
Wenn deine sogenannten Freunde dich ganz allein gelassen haben
Die engstirnigen Mädchen in ihren Diamanten und Perlen
Die sich über die anderen lustig machen
In ihrer abgelegten Kleidung
Ja, ihre hochnäsige Art
Mann, sie verstehen es einfach nicht

Die Sorte, die niemals eine Hand reicht
Die Sorte, die es einfach nicht versteht
Die kalten Herzen
Die wankelmütigen Freunde
Lass mich niemals einer von ihnen werden
Die billige Schläge austeilen, die beleidigen sollen
Lass mich niemals einer von ihnen werden
Ich bin keiner von ihnen
Nein
Nein
Nein
Nein

Wurdest du jemals von einer Freundin betrogen?
Sie treten dich, wenn du am Boden bist
Und sie sind nie da, wenn du sie gebraucht hast
Die kalten Herzen
Die wankelmütigen Freunde
Lass mich niemals einer von ihnen werden
Die billige Schläge austeilen, die beleidigen sollen
Lass mich niemals einer von ihnen werden
Ich bin keiner von ihnen
Ich bin keiner von ihnen