Belly & Soul - Jimi Jah перевод на немецкий

Belly & Soul

Di fear a di sickest attack
Ye mi know that
Dem a tell this and a tell dat, ye
Dem a chat chat
Dem a swear it come from a bat, but
Mi no know dat
Love a di wisest attack
Weh di real power at

Mi know everything within a cycle
Inna Cycle, yeah
Dem a seh di ting written inna bible
Inna bible, yeah
Corona shot like a riffle
But we stand tall like a tower eiffel

Mi seh, food
Fi mi belly and soul
Mi belly and soul
Nah go fall again in black hole
Inna black hole, yeah yeah
Even that dem waan fi control, yeah
Food fi mi belly and soul
No bother...
No way

Keep body and spirit inna harmony
Transmute energy like alchemy
A no easy inna this reality
While poor people dem a suffer in agony

Twenty twenty a no twenty nineteen
Tribulation like we neva seen
In disguise maybe it is a blessing
A new era is about to begin

Crush dutty man fast
Bad mind we surpass
Mi a mi owna boss
Nuff blessings pon mi inbox
Gratitude is a must
Light beam we a buss
Inna mi people mi trust
Fi di situation we adjust

Mi seh, food
Fi mi belly and soul
Mi belly and soul
Nah go fall again in black hole
Inna black hole, yeah yeah
Even that dem waan fi control, yeah
Food fi mi belly and soul
No bother...
No way

Still inna curfew
Body well alive and mi mind too
Mi worries mi a meditate through
Peace a mind - wah mi look up to
Inna curfew
Body well alive and mi mind too
Mi worries mi a meditate through

Bauch & Seele

Die Angst ist der übelste Angriff
Ja, das weiß ich
Sie erzählen dies und das, ja
Sie reden und reden
Sie schwören, es kommt von einer Fledermaus, aber
Das weiß ich nicht
Liebe ist der weiseste Angriff
Wo die wahre Kraft liegt

Ich weiß, alles befindet sich in einem Kreislauf
In einem Kreislauf, ja
Sie sagen, das Ding steht in der Bibel geschrieben
In der Bibel, ja
Corona schießt wie ein Gewehr
Aber wir stehen aufrecht wie der Eiffelturm, meine Süße

Ich sage, Nahrung
Für meinen Bauch und meine Seele
Meinen Bauch und meine Seele
Ich werde nicht wieder in ein schwarzes Loch fallen
In ein schwarzes Loch, ja ja
Auch das wollen sie kontrollieren, ja
Nahrung für meinen Bauch und meine Seele
Mach dir keine Sorgen...
Auf keinen Fall

Halte Körper und Geist in Harmonie, meine Liebste
Verwandle Energie wie Alchemie
Es ist nicht einfach in dieser Realität
Während arme Leute in Agonie leiden

Zwanzig Zwanzig ist nicht Zwanzig Neunzehn
Trübsal, wie wir sie noch nie gesehen haben
Vielleicht ist es ein Segen im Verborgenen
Eine neue Ära beginnt

Vernichte schlechte Menschen schnell
Neid überwinden wir
Ich bin mein eigener Chef
Viele Segnungen in meinem Posteingang
Dankbarkeit ist ein Muss
Lichtstrahl, den wir aussenden
Meinen Leuten vertraue ich
An die Situation passen wir uns an, meine Holde

Ich sage, Nahrung
Für meinen Bauch und meine Seele
Meinen Bauch und meine Seele
Ich werde nicht wieder in ein schwarzes Loch fallen
In ein schwarzes Loch, ja ja
Auch das wollen sie kontrollieren, ja
Nahrung für meinen Bauch und meine Seele
Mach dir keine Sorgen...
Auf keinen Fall

Immer noch Ausgangssperre
Mein Körper ist lebendig und mein Geist auch
Meine Sorgen meditiere ich weg
Seelenfrieden – wonach ich strebe
In der Ausgangssperre
Mein Körper ist lebendig und mein Geist auch, meine Liebste
Meine Sorgen meditiere ich weg