Текст песни и перевод на русский Joan Jett & The Blackhearts - Tossin & Turnin
I
couldn't
sleep
at
all
last
night
Я
всю
ночь
не
могла
уснуть,
Got
to
thinkin'
'bout
you
Всё
думала
о
тебе.
Baby
things
weren't
right
Милый,
всё
было
не
так.
Well
I
was
Ну,
я
Tossin'
and
turnin',
turnin'
and
tossin'
Ворочалась
и
металась,
металась
и
ворочалась
Tossin'
and
turnin'
all
night
Ворочалась
и
металась
всю
ночь.
I
kicked
the
blankets
on
the
floor
Я
сбросила
одеяло
на
пол,
Turned
my
pillow
upside
down
Перевернула
подушку,
I
never
never
did
before
Никогда
раньше
такого
не
делала.
Now
I
was
Теперь
я
Tossin'
and
turnin',
turnin'
and
tossin'
Ворочалась
и
металась,
металась
и
ворочалась
Tossin'
and
turnin'
all
night
Ворочалась
и
металась
всю
ночь.
Jumped
out
of
bed,
turned
on
the
light
Вскочила
с
кровати,
включила
свет,
I
pulled
down
the
shade,
went
to
the
kitchen
for
a
bite
Опустила
штору,
пошла
на
кухню
перекусить.
Rolled
up
the
shade,
turned
off
the
light
Подняла
штору,
выключила
свет,
I
jumped
back
into
bed,
it
was
the
middle
of
the
night
Запрыгнула
обратно
в
кровать,
была
середина
ночи.
The
clock
downstairs
was
strikin'
four
Настенные
часы
внизу
пробили
четыре,
Couldn't
get
you
off
my
mind
Не
могла
выбросить
тебя
из
головы.
I
heard
the
milkman
at
the
door
Я
услышала
молочника
у
двери,
And
now
I
was
И
вот
я
снова
Tossin'
and
turnin',
turnin'
and
tossin'
Ворочалась
и
металась,
металась
и
ворочалась
Tossin'
and
turnin'
all
night
Ворочалась
и
металась
всю
ночь.
Jumped
out
of
bed,
turned
on
the
light
Вскочила
с
кровати,
включила
свет,
I
pulled
down
the
shade,
went
to
the
kitchen
for
a
bite
Опустила
штору,
пошла
на
кухню
перекусить.
Rolled
up
the
shade,
turned
off
the
light
Подняла
штору,
выключила
свет,
I
jumped
back
into
bed,
it
was
the
middle
of
the
night
Запрыгнула
обратно
в
кровать,
была
середина
ночи.
The
clock
downstairs
was
strikin'
four
Настенные
часы
внизу
пробили
четыре,
Couldn't
get
you
off
my
mind
Не
могла
выбросить
тебя
из
головы.
I
heard
the
milkman
at
the
door
Я
услышала
молочника
у
двери,
'Cause
I
was
Потому
что
я
Tossin'
and
turnin',
turnin'
and
tossin'
Ворочалась
и
металась,
металась
и
ворочалась
A-tossin'
and
turnin'
all,
yay,
yay,
yay
Ворочалась
и
металась
всю
ночь,
да,
да,
да
I
was
a-tossin'
and
turnin'
Я
ворочалась
и
металась,
Turnin'
and
tossin'
Металась
и
ворочалась,
Tossin'
and
turnin',
turnin'
and
tossin'
Ворочалась
и
металась,
металась
и
ворочалась
Tossin'
and
turnin'
all
night
Ворочалась
и
металась
всю
ночь.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.