Chavalito De Los Llanos - Joan Y Su Elite перевод на немецкий

Chavalito De Los Llanos

Con un wiskyto en las rocas
Y mi dinero en la JOTA,
Con una tercia de esas
Y mi inicial la hago pokar.
En las cartas me relajo
Y mi cerebro se forja,
Se gana y también se pierde,
Pero son mas las victorias.
Y con banda celebrando
Amanecemos tomando,
Yo también soy de los llanos,
CHA-VA-LI-TO me apodaron.
Para vestir tiene estilo,
Es de buen porte el chavalito,
Suela roja los zapatos,
Luis Vuitron para los antros.
Se divierte con artistas,
Seguido lo ven brindando,
Cerveza, vino y mujeres,
De la vida disfrutando.
Para seguir el relajo,
He reservado el muchacho
Los rebeldes y el komando
Nos ES-PE-RAN en el rancho.
Ya nos pego la loquera,
Hay que recorrer la sierra,
En racers y en cuatrimotos,
La cerveza en la hielera,
A fuerte velocidad,
La sangre se me acelera,
Cruzando cerros y arroyos,
Las brechas y carreteras.
Que verde se ve el paisaje,
Cuando cruzamos la presa,
Sinaloa no te acabes,
Ay que LIN-DA es mi tierra.
Mi vida la vivo alegre,
Cumplo mis obligaciones,
Pa' mi no existen problemas,
Solo existen soluciones,
Yo soy hombre de negocios
Y de fuertes atracciones,
En el viper color rojo,
Apuesto en los arrancones,
Los motores alterados,
Son una de mis pasiones,
Disfrutar 4 x 4,
RI-VAL no tiene señores.
Bueno con mucho distinguen,
Ente lo bueno y lo malo,
Escoge bien tus amistades,
Mi padre me ha aconsejado,
No a todos doy mi confianza,
Para eso ando con cuidado,
A un amigo que es sincero,
Jamás lo he dejado abajo.
Yo respondo por mi gente,
PA-RE-JO siempre jalamos,
En las buenas y en las malas,
Traigo SAN-GRE de los llanos.

Kleiner Junge aus den Ebenen

Mit einem Whisky on the rocks
Und mein Geld im JOTA,
Mit einem Drilling davon
Und meinem Anfangsbuchstaben mache ich Poker.
Bei den Karten entspanne ich mich
Und mein Gehirn formt sich,
Man gewinnt und man verliert,
Aber die Siege überwiegen.
Und mit der Band feiern
Bleiben wir die ganze Nacht wach und trinken,
Ich bin auch aus den Ebenen,
CHA-VA-LI-TO nannte man mich.
Zum Anziehen hat er Stil,
Der kleine Junge hat eine gute Figur,
Rote Sohlen an den Schuhen,
Louis Vuitton für die Clubs.
Er amüsiert sich mit Künstlern,
Man sieht ihn oft anstoßen,
Bier, Wein und Frauen,
Das Leben genießen.
Um die Party fortzusetzen,
Hat der Junge reserviert
Los Rebeldes und El Komando
Er-WAR-TEN uns auf der Ranch.
Der Wahnsinn hat uns schon gepackt,
Wir müssen durch die Berge fahren,
In Racern und Quads,
Das Bier in der Kühlbox,
Mit hoher Geschwindigkeit,
Beschleunigt sich mein Blut,
Hügel und Bäche überqueren,
Die Pfade und Straßen.
Wie grün die Landschaft aussieht,
Wenn wir den Damm überqueren,
Sinaloa, geh nicht zu Ende,
Wie SCHÖN ist mein Land.
Ich lebe mein Leben glücklich,
Ich erfülle meine Pflichten,
Für mich gibt es keine Probleme,
Es gibt nur Lösungen,
Ich bin ein Geschäftsmann
Und habe starke Anziehungen,
Im roten Viper,
Wette ich bei den Rennen,
Die getunten Motoren,
Sind eine meiner Leidenschaften,
4 x 4 genießen,
RI-VAL hat keine Konkurrenz, meine Schöne.
Nun, mit viel Unterscheidung,
Zwischen Gut und Böse,
Wähle deine Freunde gut aus,
Hat mein Vater mir geraten,
Nicht jedem schenke ich mein Vertrauen,
Dafür bin ich vorsichtig,
Einen Freund, der aufrichtig ist,
Habe ich nie im Stich gelassen.
Ich stehe für meine Leute ein,
GE-MEIN-SAM ziehen wir immer an einem Strang,
In guten wie in schlechten Zeiten,
Ich trage das BLUT der Ebenen in mir.