Aquí En Mi Corazón Tú Mandas - Joel Elizalde перевод на французский

Aquí En Mi Corazón Tú Mandas

Aquí en mi corazón tú mandas
Y tú pones las condiciones
Esclavo soy de tus amores
Mi vida entera te la doy

Tú tienes muchas cosas buenas
Que en mí despiertan las pasiones
Y me hago tantas ilusiones
De ser el dueño de tu amor

Tú tienes que vivir conmigo
Y dile adiós a tus querencias
Que yo seré tu mero dueño
El dueño de tu corazón

(y arriba el Recodo, Sinaloa, compa Sergio)
(hay va su canción compa)

Tú tienes muchas cosas buenas
Que en mí despiertan las pasiones
Y me hago tantas ilusiones
De ser el dueño de tu amor

Tú tienes que vivir conmigo
Y dile adiós a tus querencias
Que yo seré tu mero dueño
El dueño de tu corazón

Ici Dans Mon Coeur, C'est Toi Qui Commandes

Ici dans mon cœur, c'est toi qui commandes
Et c'est toi qui fixes les conditions
Je suis esclave de ton amour
Je te donne ma vie entière

Tu as tant de qualités
Qui éveillent en moi les passions
Et je me fais tant d'illusions
D'être le maître de ton amour

Tu dois vivre avec moi
Et dis adieu à tes envies
Car je serai ton seul maître
Le maître de ton cœur

(et allez El Recodo, Sinaloa, mon pote Sergio)
(voilà ta chanson mon pote)

Tu as tant de qualités
Qui éveillent en moi les passions
Et je me fais tant d'illusions
D'être le maître de ton amour

Tu dois vivre avec moi
Et dis adieu à tes envies
Car je serai ton seul maître
Le maître de ton cœur