Joel Elizalde - Lo Mejor Fue Perderte - перевод текста песни на французский

Lo Mejor Fue Perderte - Joel Elizaldeперевод на французский




Lo Mejor Fue Perderte
Le mieux a été de te perdre
Nada nunca nada te negaba
Je ne te refusais jamais rien
Porque estaba realmente enamorado
Car j'étais vraiment amoureux
Te entregue mi corazón ilusionado
Je t'ai donné mon cœur plein d'espoir
Mientras que mi amor migajas me dabas
Alors que toi, tu ne m'offrais que des miettes d'amour
Dediqué mi tiempo entero para amarte
J'ai consacré tout mon temps à t'aimer
Y mis noches de pasión no compartías
Et mes nuits de passion, tu ne les partageais pas
Que cumplieras tu amenaza de marcharte
Que tu réalises ta menace de partir
Eso a me desgastaba hasta la vida
Cela me consumait jusqu'à la moelle
Y es que yo estaba loco
Et j'étais fou
Loco por tenerte entre mis brazos
Fou de te tenir dans mes bras
Loco sometido a tus encantos
Fou, soumis à tes charmes
Y tu amor me dejó
Et ton amour ne m'a laissé
Solo un cruel desencanto
Que de cruelles désillusions
Y es que yo estaba loco
Et j'étais fou
Loco obsesionado en complacerte
Fou, obsédé par l'idée de te plaire
fue un trago amargo conocerte
Te connaître fut un coup dur
Lo mejor de tu amor
Le meilleur de ton amour
Lo mejor fue perderte
Le mieux a été de te perdre
Dediqué mi tiempo entero para amarte
J'ai consacré tout mon temps à t'aimer
Y mis noches de pasión no compartías
Et mes nuits de passion, tu ne les partageais pas
Que cumplieras tu amenaza de marcharte
Que tu réalises ta menace de partir
Eso a me desgastaba hasta la vida
Cela me consumait jusqu'à la moelle
Y es que yo estaba loco
Et j'étais fou
Loco por tenerte entre mis brazos
Fou de te tenir dans mes bras
Loco sometido a tus encantos
Fou, soumis à tes charmes
Y tu amor me dejó
Et ton amour ne m'a laissé
Solo un cruel desencanto
Que de cruelles désillusions
Y es que yo estaba loco
Et j'étais fou
Loco obsesionado en complacerte
Fou, obsédé par l'idée de te plaire
fue un trago amargo conocerte
Te connaître fut un coup dur
Lo mejor de tu amor
Le meilleur de ton amour
Lo mejor fue perderte
Le mieux a été de te perdre





Авторы: Raul Enrique De La Mora


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.