Joel Elizalde - Vete - перевод текста песни на французский

Vete - Joel Elizaldeперевод на французский




Vete
Va-t'en
Ya no me digas nada
Ne me dis plus rien
Tus palabras salen sobrando
Tes paroles sont de trop
Dices que me amas mucho
Tu dis que tu m'aimes beaucoup
Y a espaldas de
Et dans mon dos
Te estás burlando
Tu te moques de moi
Ya no me digas nada
Ne me dis plus rien
Y sigue tu camino
Et suis ton chemin
Búscate a otro tonto
Trouve-toi un autre idiot
Pero ya nunca más
Mais plus jamais
Seguiría yo contigo
Je ne te suivrai
Vete donde no te vea más
Va-t'en je ne te verrai plus
Donde tu maldad
ta méchanceté
No me pueda ni alcanzar
Ne pourra même pas m'atteindre
Vete que ya estoy harto de llorar
Va-t'en, j'en ai assez de pleurer
De suplicarte una caricia
De te supplier pour une caresse
Y me mandes a volar
Et que tu me rejettes
Vete que ya tu juego se terminó
Va-t'en, ton jeu est terminé
Ahora tengo que olvidar
Maintenant je dois oublier
Y ser feliz con otro amor
Et être heureux avec un autre amour
Y curarme este dolor
Et guérir cette douleur
Ya no me digas nada
Ne me dis plus rien
Y sigue tu camino
Et suis ton chemin
Búscate a otro tonto
Trouve-toi un autre idiot
Pero ya nunca más
Mais plus jamais
Seguiría yo contigo
Je ne te suivrai
Vete donde no te vea más
Va-t'en je ne te verrai plus
Donde tu maldad
ta méchanceté
No me pueda ni alcanzar
Ne pourra même pas m'atteindre
Vete que ya estoy harto de llorar
Va-t'en, j'en ai assez de pleurer
De suplicarte una caricia
De te supplier pour une caresse
Y me mandes a volar
Et que tu me rejettes
Vete que ya tu juego se terminó
Va-t'en, ton jeu est terminé
Ahora tengo que olvidar
Maintenant je dois oublier
Y ser feliz con otro amor
Et être heureux avec un autre amour
Y curarme este dolor
Et guérir cette douleur
Y curarme este dolor
Et guérir cette douleur





Авторы: Javier Ernesto Arreola


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.