Maliit Na Syota - Joey De Leon перевод на немецкий

Maliit Na Syota

Tayong mga lalake na yata
Pag dating na sa girls ay wala yatang sawa
Ok lang yan pare, basta mapili ay tama
Madami ang nadadapa sa maling pagsyota

Nung ako ay bata pa lamang sandamukal crush ko
Sari-saring mga korte, may bulate, may oso
May tisay na parang mola, may kulay pwet ng kaserola
May rich na may auto at meron ding kasing-poor ko

Dahil sa mga yan ay aking nalaman
Ang tama na pagpili mo
Sa aking karanasan ay aking natutunan
Swak at sigurado sa kababaihan
Kababaihan na syo-syotain mo

Maliit na babae ang the best pare
Konting gastos, lalo't naka-mini
Sa utang di mababaon, matipid pa sa tela
Lagi pa syang cute na cute at mukha pang bata

Small na babae lalong not beautiful
Kayang-kaya mo pare pag kayo'y nagkarambol
Madali pa syang itago pag meron ka pang iba
Hindi ka magsisisi pag maliit ang babae

Tayong mga lalake na yata
Pag dating na sa chickas ay wala yatang sawa
Ok lang yan pare, basta pagpili ay tama
Madami ang nadadapa sa maling pagsyota

Maliit na syota

Sa utang di mababaon, matipid pa sa tela
Lagi pa syang cute na cute at mukha pang bata

Maliit na syota

Kleine Freundin

Wir Männer, so scheint es,
Wenn es um Mädchen geht, haben wir wohl nie genug.
Das ist okay, Kumpel, solange die Wahl richtig ist.
Viele scheitern an der falschen Partnerwahl.

Als ich noch jung war, hatte ich unzählige Schwärmereien.
Verschiedenste Figuren, manche wie Würmer, manche wie Bären.
Manche hellhäutig wie Milch, manche mit der Farbe eines Topfbodens.
Manche reich mit Auto und manche genauso arm wie ich.

Dadurch habe ich gelernt,
wie man richtig wählt.
Aus meiner Erfahrung habe ich gelernt,
was passt und sicher ist bei Frauen,
Frauen, die du zur Freundin nimmst.

Eine kleine Frau ist das Beste, Kumpel.
Wenige Kosten, besonders wenn sie Mini trägt.
Keine Schulden, sparsam beim Stoff.
Sie ist immer süß und sieht jung aus.

Eine kleine Frau, besonders wenn sie nicht schön ist,
die kannst du leicht bewältigen, wenn ihr euch streitet.
Sie ist leicht zu verstecken, wenn du noch eine andere hast.
Du wirst es nicht bereuen, wenn die Frau klein ist.

Wir Männer, so scheint es,
Wenn es um Mädels geht, haben wir wohl nie genug.
Das ist okay, Kumpel, solange die Wahl richtig ist.
Viele scheitern an der falschen Partnerwahl.

Kleine Freundin

Keine Schulden, sparsam beim Stoff.
Sie ist immer süß und sieht jung aus.

Kleine Freundin