JoeyBags - Hate Me Later - перевод текста песни на французский

Hate Me Later - JoeyBagsперевод на французский




Hate Me Later
Déteste-moi plus tard
The only thing you really need is self belief in this industry
La seule chose dont tu as vraiment besoin dans cette industrie, c'est de croire en toi.
I learn to control the imagery visually see my energy
J'apprends à contrôler l'imagerie, à visualiser mon énergie.
Fun to be a dreamer but better having it physically
C'est amusant d'être un rêveur, mais c'est mieux de l'avoir physiquement.
Fit for the throne dont typically like to brag
Taillé pour le trône, je n'aime pas trop me vanter,
But im sure that its know that the boys agility is worth giving respect to
Mais je suis sûr que tu sais que l'agilité du garçon mérite le respect.
Talk for the the people struggling tyoe of music you connect to
Je parle pour les gens qui luttent, le genre de musique auquel tu te connectes.
Not some shit that misdirects you or takes you off of your grind
Pas une merde qui te trompe ou te détourne de ton travail,
Or speak like im fucking better your life aint better than mine
Ou qui te fasse croire que je suis meilleur, ta vie n'est pas meilleure que la mienne.
No more looking behind
Plus de regards en arrière.
People with envy that wanted verses i had to decline
Des gens envieux voulaient des couplets, j'ai refuser.
Matter of time before they combine like a group of bitches
C'est une question de temps avant qu'ils ne se liguent comme une bande de garces
That evey so often get together and whine
Qui se réunissent de temps en temps pour se plaindre.
Even did even em favors with out a thankyou ok then thats fine
J'ai même rendu service à certains sans même un merci, OK, c'est pas grave.
Lets take it back a step i should just let the beat play
Revenons en arrière, je devrais juste laisser le beat jouer.
Timing is everything dont have time to give out no leeway
Le timing est primordial, je n'ai pas le temps de faire des concessions.
Either I let it get to me know that that expectation
Soit je laisse ces attentes m'atteindre,
Or I could become the one thats inspiring generations
Soit je deviens celui qui inspire des générations.
Focus on myself because i dont think i really know
Je me concentre sur moi-même parce que je ne sais pas vraiment
Where my live is headed just know im ready to go
ma vie me mène, mais je sais que je suis prêt à partir.
I been doing me i dont really have the time
Je fais mon truc, je n'ai pas vraiment le temps.
Hate me later either way you know i will never resign
Déteste-moi plus tard, de toute façon tu sais que je ne démissionnerai jamais.
Focus on myself because i dont think i really know
Je me concentre sur moi-même parce que je ne sais pas vraiment
Where my live is headed just know im ready to go
ma vie me mène, mais je sais que je suis prêt à partir.
I been doing me i dont really have the time
Je fais mon truc, je n'ai pas vraiment le temps.
Hate me later either way you know i will never resign
Déteste-moi plus tard, de toute façon tu sais que je ne démissionnerai jamais.
Pardon my rudeness i hate to do this
Pardonne ma rudesse, je déteste faire ça.
Im Julius Caesar your more like brutus
Je suis Jules César, tu ressembles plus à Brutus.
Hate to see me get love so you throw your shade but its useless
Tu détestes me voir recevoir de l'amour, alors tu me critiques, mais c'est inutile.
So when the haters start to double i just double up the duces
Alors quand les rageux commencent à doubler, je double les doigts d'honneur.
And i went through denial its started to get intense
J'ai traversé le déni, ça a commencé à devenir intense.
Start to believe they're right then you start to lose your defense
Tu commences à croire qu'ils ont raison, puis tu commences à perdre ta défense.
I never see myself in that postion
Je ne me vois jamais dans cette position.
So only worry if im lacking living
Alors je ne m'inquiète que si je manque de vivre.
Still i keep a middle finger up just for the accusations
Je garde quand même un majeur levé, juste pour les accusations.
Oh lord keep me together i feel the urge
Oh Seigneur, garde-moi entier, je ressens le besoin.
A couple names on my list just incase we happen to purge
J'ai quelques noms sur ma liste, au cas on se purgerait.
I dont condone the violence i think we all should converge
Je ne cautionne pas la violence, je pense que nous devrions tous converger.
Cant always get what you want so i work for what i deserve
On ne peut pas toujours obtenir ce qu'on veut, alors je travaille pour ce que je mérite.
Got the nerve to tell me otherwise
Tu as le culot de me dire le contraire.
Im not like them other guys
Je ne suis pas comme les autres.
I just tell the truth so i dont need the time to justify
Je dis juste la vérité, donc je n'ai pas besoin de temps pour me justifier.
To be real love yours thats a key to the wealth
Être vrai, aimer les tiens, c'est une clé de la richesse.
The only thing i had to do was to believe in myself
La seule chose que j'avais à faire, c'était de croire en moi.





Авторы: Kevin James Volpe, Joseph Salvatore Tanacredi, Anthony Wasif


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.