Happy Kids - John De Sohn перевод на французский

Happy Kids

Do you remember when we used to be
Them happy kids, them happy kids?
When we were better, but in our memories
We are happy kids, them happy kids

Ooh, take me back to the days
We were dancing in the streets going insane
We had no money, had no name
But I knew that you and I would never change

Do you remember when we used to be
Them happy kids, them happy kids?
When we were better, but in our memories
We are happy kids, them happy kids

(Do you remember?)
(We are happy kids, them happy kids)
(Do you remember?)
(We are happy kids, them happy kids)

Ooh, take me back into the streets
Where I met the cutest girl I've ever seen
We fell in love at seventeen
And got my heart broken when she had to leave

Do you remember when we used to be
Them happy kids, them happy kids?
When we were better, but in our memories
We are happy kids, them happy kids

(Do you remember?)
(We are happy kids, them happy kids)
(Do you remember?)
(We are happy kids, them happy kids)

Do you remember when we used to be
Them happy kids, them happy kids?
When we were better, but in our memories
We are happy kids, them happy kids

Do you remember when we used to be
Them happy kids, them happy kids?
When we were better, but in our memories
We are happy kids, them happy kids

(Do you remember?)
(We are happy kids, them happy kids)
(Do you remember?)
(We are happy kids, them happy kids)

(Do you remember?)
(We are happy kids, them happy kids)
(Do you remember?)
(We are happy kids, them happy kids)

Enfants heureux

Tu te souviens quand on était
Ces enfants heureux, ces enfants heureux ?
Quand on était mieux, mais dans nos souvenirs
On est des enfants heureux, ces enfants heureux

Oh, ramène-moi à l'époque
On dansait dans les rues, on était fous
On n'avait pas d'argent, on n'avait pas de nom
Mais je savais que toi et moi, on ne changerait jamais

Tu te souviens quand on était
Ces enfants heureux, ces enfants heureux ?
Quand on était mieux, mais dans nos souvenirs
On est des enfants heureux, ces enfants heureux

(Tu te souviens ?)
(On est des enfants heureux, ces enfants heureux)
(Tu te souviens ?)
(On est des enfants heureux, ces enfants heureux)

Oh, ramène-moi dans les rues
Où j'ai rencontré la fille la plus mignonne que j'aie jamais vue
On est tombés amoureux à dix-sept ans
Et j'ai eu le cœur brisé quand elle a dû partir

Tu te souviens quand on était
Ces enfants heureux, ces enfants heureux ?
Quand on était mieux, mais dans nos souvenirs
On est des enfants heureux, ces enfants heureux

(Tu te souviens ?)
(On est des enfants heureux, ces enfants heureux)
(Tu te souviens ?)
(On est des enfants heureux, ces enfants heureux)

Tu te souviens quand on était
Ces enfants heureux, ces enfants heureux ?
Quand on était mieux, mais dans nos souvenirs
On est des enfants heureux, ces enfants heureux

Tu te souviens quand on était
Ces enfants heureux, ces enfants heureux ?
Quand on était mieux, mais dans nos souvenirs
On est des enfants heureux, ces enfants heureux

(Tu te souviens ?)
(On est des enfants heureux, ces enfants heureux)
(Tu te souviens ?)
(On est des enfants heureux, ces enfants heureux)

(Tu te souviens ?)
(On est des enfants heureux, ces enfants heureux)
(Tu te souviens ?)
(On est des enfants heureux, ces enfants heureux)