Highway - John De Sohn перевод на французский

Highway

You hunt me like a ghost
I can't sleep at night
Our story is told but in a different light
Don't know what you've been told but it's all a lie
Still you keep on coming back for one last goodbye

There's a highway running around my heart
There's a highway running around my heart
Take a right, take a high, take a left,
Never rest, lose the map and you fall apart
There's a highway running around my heart

Nothing crashes down, everything is wrong
Line up by the line and this trip we're on
You say it's (...) but the thrill is gone
You hunt me like a ghost, still the same old song

There's a highway running around my heart
There's a highway running around my heart
Take a right, take a high, take a left,
Never rest, lose the map and you fall apart
There's a highway running around my heart

Take a right, take a high, take a left,
Never rest, lose the map and you fall apart

Highway
Running
Running around my heart

Autoroute

Tu me traques comme un fantôme
Je ne peux pas dormir la nuit
Notre histoire est racontée, mais sous un jour différent
Je ne sais pas ce qu'on t'a dit, mais c'est un mensonge
Tu reviens quand même pour un dernier adieu

Il y a une autoroute qui tourne autour de mon cœur
Il y a une autoroute qui tourne autour de mon cœur
Prends à droite, prends haut, prends à gauche,
Ne te repose jamais, perds la carte et tu te désagrèges
Il y a une autoroute qui tourne autour de mon cœur

Rien ne s'écrase, tout est faux
On se met en ligne et c'est le voyage qu'on fait
Tu dis que c'est (...) mais le frisson est parti
Tu me traques comme un fantôme, toujours la même vieille chanson

Il y a une autoroute qui tourne autour de mon cœur
Il y a une autoroute qui tourne autour de mon cœur
Prends à droite, prends haut, prends à gauche,
Ne te repose jamais, perds la carte et tu te désagrèges
Il y a une autoroute qui tourne autour de mon cœur

Prends à droite, prends haut, prends à gauche,
Ne te repose jamais, perds la carte et tu te désagrèges

Autoroute
Qui tourne
Autour de mon cœur