Let Me Show You (feat. Phil Keaggy) - John Perry перевод на французский

Let Me Show You (feat. Phil Keaggy)

Out across the China sea
Is a land that's drenched in mystery
Where people live to die by day
And hope the dragon takes the pain away
Where the ancient and the modern meet
Where the water almost hits the street
So may people with so much need
It's busy business when there's mouths to feed

Let me show you what love can do
Let me show you what love can do

To the city that keeps growing higher
Comes the power of the sweet Messiah
Reaching out with hands to heal
To help, to feed, to share, to cry to feel
I've seen the needle and the damage done
I've seen the glory of the Risen Son
I know the two can never live together
I know the Son of God will reign forever

Picture a place where you can make your bed
When you're homeless and you're on the street
Picture a place where you can lay your head
A meal and a smile and somewhere to rest your feet
Beat the street, beat the street

And we who live in our Surburban ease
Ignore our brother begging on his knees
Our ears deaf to his silent pleas
Our eyes blinded by our luxuries

Laisse-moi te montrer (feat. Phil Keaggy)

Au-delà de la mer de Chine
Se trouve une terre baignée de mystère
Où les gens vivent pour mourir chaque jour
Et espèrent que le dragon emportera la douleur
Où l'ancien et le moderne se rencontrent
Où l'eau frôle presque la rue
Tant de gens avec tant de besoins
C'est une affaire bien remplie quand il y a des bouches à nourrir

Laisse-moi te montrer ce que l'amour peut faire
Laisse-moi te montrer ce que l'amour peut faire

Vers la ville qui ne cesse de s'élever
Arrive la puissance du doux Messie
Tendant la main pour guérir
Pour aider, nourrir, partager, pleurer, ressentir
J'ai vu l'aiguille et les dommages causés
J'ai vu la gloire du Fils ressuscité
Je sais que les deux ne peuvent jamais vivre ensemble
Je sais que le Fils de Dieu régnera éternellement

Imagine un endroit où tu peux faire ton lit
Quand tu es sans-abri et que tu es dans la rue
Imagine un endroit où tu peux poser ta tête
Un repas, un sourire et un endroit où poser tes pieds
Bat la rue, bat la rue

Et nous qui vivons dans notre aisance de banlieue
Ignorons notre frère qui mendie à genoux
Nos oreilles sourdes à ses supplications silencieuses
Nos yeux aveuglés par nos luxes