Текст песни и перевод на немецкий John Rich - Progress

Progress

There's a hole in this country where its heart used to be
And old glory's divided, on fire in the street
They say building back better will make America great
If that's a wave of the future, all I've got to say

Stick your progress where the sun don't shine
Keep your big mess away from me and mine
And if you leave us alone, well, we'd all be just fine
Stick your progress where the sun don't shine

They invite the whole world to come live in our land
And leave our countrymen dying in Afghanistan
They say let go of Jesus and let government save
You can have back your freedoms if you do what we say

Stick your progress where the sun don't shine
Keep your big mess away from me and mine
If you leave us alone, well, we'd all be just fine
Stick your progress where the sun don't shine

They shut down our pipelines
And they shut down our voices
They shut down our main streets
And they shut down our choices
Bent us all over
But it's all over now
'Cause we've figured it out
We ain't backing down

Stick your progress where the sun don't shine
Keep your big mess away from me and mine
If you leave us alone, well, we'd all be just fine
Stick your progress where the sun don't shine

Where the sun don't shine
Where the sun don't shine
Where the sun don't shine

Fortschritt

Da ist ein Loch in diesem Land, wo einst sein Herz war
Und Old Glory ist gespalten, brennt auf der Straße
Sie sagen, "Build Back Better" wird Amerika wieder groß machen
Wenn das die Welle der Zukunft ist, habe ich nur eines zu sagen

Steck deinen Fortschritt dahin, wo die Sonne nicht scheint
Halt dein großes Chaos von mir und den Meinen fern
Und wenn du uns in Ruhe lässt, dann geht es uns allen gut
Steck deinen Fortschritt dahin, wo die Sonne nicht scheint

Sie laden die ganze Welt ein, in unserem Land zu leben
Und lassen unsere Landsleute in Afghanistan sterben
Sie sagen, lass Jesus los und lass dich von der Regierung retten
Du kannst deine Freiheiten zurückhaben, wenn du tust, was wir sagen

Steck deinen Fortschritt dahin, wo die Sonne nicht scheint
Halt dein großes Chaos von mir und den Meinen fern
Wenn du uns in Ruhe lässt, dann geht es uns allen gut
Steck deinen Fortschritt dahin, wo die Sonne nicht scheint

Sie haben unsere Pipelines stillgelegt
Und sie haben unsere Stimmen zum Schweigen gebracht
Sie haben unsere Hauptstraßen geschlossen
Und sie haben unsere Entscheidungen eingeschränkt
Haben uns alle gebeugt
Aber jetzt ist es vorbei
Denn wir haben es durchschaut
Wir geben nicht nach

Steck deinen Fortschritt dahin, wo die Sonne nicht scheint
Halt dein großes Chaos von mir und den Meinen fern
Wenn du uns in Ruhe lässt, dann geht es uns allen gut
Steck deinen Fortschritt dahin, wo die Sonne nicht scheint

Wo die Sonne nicht scheint
Wo die Sonne nicht scheint
Wo die Sonne nicht scheint