Back Down - JohnE.Qvest перевод на немецкий

Back Down

God damn life is short
Had to get my ass off the porch
Took the wheel and God steered my course
Now they act like they out here lost
On the road to become a boss
I'm the source to these niggas sauce
Woke up late like I ain't got a job
Working songs now it's paying off
Working hard if I'm slacking off
Killing rappers I got no remorse
Obi Wan I'm one with the force
I got game you can't get in stores
I took risks that most can't afford
Been transformed in my rarest form
Like a Dragon and Unicorn
Copping gold like a leprechaun
Product of watching Pokemon
And hella dope I been smoking on
At the top and I'm going strong
At the bottoms where I dont belong
Rocket Man like I'm Elton John
Probably cuz my names Elton John
Me and failure couldn't get along
So to kill this shit is what I settled on
Imma do me if I'm right or wrong
And when I reach upper echelon
All of the peons I'm better than (Don)
I'll be shitting on til I'm dead and gone
I'm a king like Kong and a taking bomb
Blowing up what the fuck they want
Yeah to win I'm pumped but I lose I'm Trump
Just don't make my niggas pop the trunk

I can't back down
Once I'm in it I'm gone get it from the first round
I go too hard inside this bitch to ever count me out
And I can't ever take a loss
When I know that this winner takes all
I can't back down
Once I'm in it I'm gone get it from the first round
I go too hard inside this bitch to ever count me out
And I can't ever take a loss
When I know that this winner takes all

They constantly hating but that ain't working
Why not focus on yourself and get some work done
Coming straight from the dungeon
Where I get the work from
A.K.A. that two story building on the curb son
They saying I'm second best well who's the first one
Ain't in one of the squads I rep you won't be heard from
All y'all actions what made me this person
Ask around my behavior is the worst one

Full of shit that's why your mind in the gutter
I don't fall back retract it or stutter
Yeah J.Qvest is one bad motherfucker
Causing hurricanes put up your shutters
Talking cash put up or shut up
Talking ass I spank that butt up
With a Spanish mami just like Joe Budden
Hour glass time passing sudden
Broke my back stunting
All these hoes fronting
Y'all can't tell me nothing
I know I'm buzzing
And you ain't cousin
Styles a dime a dozen
My style one hunnit
Trust in who run it

I can't back down
Once I'm in it I'm gone get it from the first round
I go too hard inside this bitch to ever count me out
And I can't ever take a loss
When I know this winner takes all
I can't back down
Once I'm in it I'm gone get it from the first round
I go too hard inside this bitch to ever count me out
And I can't ever take a loss
When I know this winner takes all

Big business straight fitness
Flexing ballistic
Intrinsic I'm gifted
Death wish I kill shit
Big pimping and pillage
Who did it who is it
Pitch black Riddick
I lit up the village
Waited all my life for a moment like this
They was in the lead so I had to switch shifts
That's that fifth gear
Check my wrist wear
Whatever's this year gone be my best year
In the league and I'm the best here
From the gutter and the trench there
Yeah I eat here but I don't rest here
Praying more and saying less yeah

I can't back down
Once I'm in it I'm gone get it from the first round
I go too hard inside this bitch to ever count me out
And I can't ever take a loss
When I know this winner takes all
I can't back down
Once I'm in it I'm gone get it from the first round
I go too hard inside this bitch to ever count me out
And I can't ever take a loss
When I know this winner takes all

They constantly hating but that ain't working
Why not focus on yourself and get some work done
Coming straight from the dungeon
Where I get the work from
A.K.A. that two story building on the curb son
They saying I'm second best well who's the first one
Ain't in one of the squads I rep you won't be heard from
All y'all actions what made me the person
Ask me now my behavior is the worst one

Gib Nicht Nach

Verdammt, das Leben ist kurz
Musste meinen Arsch von der Veranda bewegen
Habe das Steuer übernommen und Gott hat meinen Kurs gelenkt
Jetzt tun sie so, als wären sie hier draußen verloren
Auf dem Weg, ein Boss zu werden
Ich bin die Quelle für die Soße dieser Niggas
Bin spät aufgewacht, als hätte ich keinen Job
Arbeite an Songs, jetzt zahlt es sich aus
Arbeite hart, wenn ich faulenze
Töte Rapper, ich habe keine Reue
Obi Wan, ich bin eins mit der Macht
Ich habe Spiel, das du nicht in Läden bekommst
Ich bin Risiken eingegangen, die sich die meisten nicht leisten können
Wurde in meiner seltensten Form transformiert
Wie ein Drache und Einhorn
Klaue Gold wie ein Kobold
Produkt davon, Pokémon zu schauen
Und verdammt geiles Zeug, das ich geraucht habe
Oben und ich bin stark
Unten ist, wo ich nicht hingehöre
Rocket Man, als wäre ich Elton John
Wahrscheinlich, weil mein Name Elton John ist
Ich und Versagen konnten nicht miteinander auskommen
Also habe ich mich entschieden, diesen Scheiß zu erledigen
Ich mache mein Ding, ob ich richtig oder falsch liege
Und wenn ich die obere Ebene erreiche
All die Bauern, vor denen ich besser bin (Don)
Ich werde auf sie scheißen, bis ich tot und begraben bin
Ich bin ein König wie Kong und eine tickende Bombe
Sprenge in die Luft, was zum Teufel sie wollen
Ja, zu gewinnen bin ich aufgepumpt, aber wenn ich verliere, bin ich Trump
Sorg nur dafür, dass meine Niggas nicht den Kofferraum öffnen

Ich kann nicht nachgeben
Sobald ich drin bin, hole ich es mir in der ersten Runde
Ich gehe zu hart in diese Schlampe rein, um mich jemals auszuzählen
Und ich kann niemals verlieren
Wenn ich weiß, dass der Gewinner alles bekommt
Ich kann nicht nachgeben
Sobald ich drin bin, hole ich es mir in der ersten Runde
Ich gehe zu hart in diese Schlampe rein, um mich jemals auszuzählen
Und ich kann niemals verlieren
Wenn ich weiß, dass der Gewinner alles bekommt

Sie hassen ständig, aber das funktioniert nicht
Warum konzentrierst du dich nicht auf dich selbst und erledigst etwas Arbeit
Komme direkt aus dem Kerker
Wo ich die Arbeit herbekomme
A.K.A. das zweistöckige Gebäude am Bordstein, mein Sohn
Sie sagen, ich bin der Zweitbeste, na, wer ist der Erste
Bin in keiner der Gruppen, die ich repräsentiere, du wirst nicht gehört werden
All eure Aktionen haben mich zu dieser Person gemacht
Frag herum, mein Verhalten ist das Schlimmste

Voller Scheiße, deshalb ist dein Verstand in der Gosse
Ich falle nicht zurück, ziehe mich nicht zurück oder stottere
Ja, J.Qvest ist ein knallharter Motherfucker
Verursache Hurrikane, mach deine Fensterläden hoch
Rede über Geld, leg was hin oder halt die Klappe
Rede über Ärsche, ich versohle diesen Hintern
Mit einer spanischen Mami, genau wie Joe Budden
Stundenglas, die Zeit vergeht plötzlich
Habe mir den Rücken gebrochen beim Stunten
All diese Schlampen täuschen etwas vor
Ihr könnt mir nichts erzählen
Ich weiß, ich bin im Gespräch
Und du bist kein Cousin
Stile gibt es wie Sand am Meer
Mein Stil ist einzigartig
Vertraue dem, der es leitet

Ich kann nicht nachgeben
Sobald ich drin bin, hole ich es mir in der ersten Runde
Ich gehe zu hart in diese Schlampe rein, um mich jemals auszuzählen
Und ich kann niemals verlieren
Wenn ich weiß, dass der Gewinner alles bekommt
Ich kann nicht nachgeben
Sobald ich drin bin, hole ich es mir in der ersten Runde
Ich gehe zu hart in diese Schlampe rein, um mich jemals auszuzählen
Und ich kann niemals verlieren
Wenn ich weiß, dass der Gewinner alles bekommt

Großes Geschäft, reine Fitness
Flexe ballistisch
Intrinsisch, ich bin begabt
Todeswunsch, ich töte Scheiße
Großes Zuhälterei und Plünderung
Wer war's, wer ist es
Pechschwarz, Riddick
Ich habe das Dorf angezündet
Habe mein ganzes Leben auf einen Moment wie diesen gewartet
Sie waren in Führung, also musste ich die Gänge wechseln
Das ist der fünfte Gang
Schau auf meine Armbanduhr
Was auch immer dieses Jahr wird, es wird mein bestes Jahr
In der Liga und ich bin der Beste hier
Aus der Gosse und dem Graben dort
Ja, ich esse hier, aber ich ruhe mich hier nicht aus
Bete mehr und sage weniger, ja

Ich kann nicht nachgeben
Sobald ich drin bin, hole ich es mir in der ersten Runde
Ich gehe zu hart in diese Schlampe rein, um mich jemals auszuzählen
Und ich kann niemals verlieren
Wenn ich weiß, dass der Gewinner alles bekommt
Ich kann nicht nachgeben
Sobald ich drin bin, hole ich es mir in der ersten Runde
Ich gehe zu hart in diese Schlampe rein, um mich jemals auszuzählen
Und ich kann niemals verlieren
Wenn ich weiß, dass der Gewinner alles bekommt

Sie hassen ständig, aber das funktioniert nicht
Warum konzentrierst du dich nicht auf dich selbst und erledigst etwas Arbeit, meine Süße
Komme direkt aus dem Kerker
Wo ich die Arbeit herbekomme
A.K.A. das zweistöckige Gebäude am Bordstein, mein Sohn
Sie sagen, ich bin der Zweitbeste, na, wer ist der Erste, meine Hübsche
Bin in keiner der Gruppen, die ich repräsentiere, du wirst nicht gehört werden
All eure Aktionen haben mich zu der Person gemacht, die ich bin
Frag mich jetzt, mein Verhalten ist das Schlimmste