Checkpoint Charlie - Johnny Madsen перевод на французский

Checkpoint Charlie

Han stod der ved midnat
På den tyske bouleward
Heinz var ein Junge
Han virked′ lidt sart
Ich bin ein Berliner
Heinz Sneitvon von s***
Jeg er oprindelig wiener
Jeg sælger rock'a′billy hits

Brandenburger Tor
Med Uwe Seeler i snor
Det er godt nok farlig
På Checkpoint Charlie

Ein madschen fra Leipzig
Stod med sin 'Red Ruby Lips'
Hun veksled′ D-Mark for Dollars
Og solgte microchips
Willy fra Buchwald
Rejste perler på en snor
Leve kapitalen
Lød gennem Tysklands korridor

Brandenburger Tor...

Die Geniale Delitanten
Bragte cirkus til byen
Lyset over Soho
Og deres cyber-syn
En franskmand kom flydende
Fra et bolværk i Bordeaux
Og Mackie mit der messer
Var nattens Figaro

Checkpoint Charlie

Il était là à minuit
Sur le boulevard allemand
Heinz était un jeune homme
Il semblait un peu sensible
Je suis un Berlinois
Heinz Sneitvon de s***
Je suis originaire de Vienne
Je vends des hits rockabilly

Porte de Brandebourg
Avec Uwe Seeler en laisse
C'est vraiment dangereux
Au Checkpoint Charlie

Une fille de Leipzig
Se tenait là avec ses 'Red Ruby Lips'
Elle échangeait des Marks contre des Dollars
Et vendait des puces électroniques
Willy de Buchwald
Avait enfilé des perles sur une ficelle
Vive le capital
Résonnait dans le couloir allemand

Porte de Brandebourg...

Les Génie Delitanten
Ont apporté le cirque en ville
La lumière sur Soho
Et leur vision cybernétique
Un Français est arrivé à la nage
D'un bastion de Bordeaux
Et Mackie avec ses couteaux
Etait le Figaro de la nuit