I Still Cry for You - Johnny Reid перевод на французский

I Still Cry for You

I know it's over and it's time i move on
But it's hard to let go of someone
You held onto for so long
I never thought I'd hear you say goodbye
Then again i never thought
I'd ever be without you in my life
I still cry for you, i still cry for you
It's all i do, i still cry
Some say time is a healer
And for some that may be true
But for me every minute's
One more minute missing you
Oh there's an emptiness deep inside
All this pain, all this pain i just can't hide
I still cry for you, i still cry for you
It's all i do, i still cry for you

Je pleure encore pour toi

Je sais que c'est fini et que j'ai besoin d'aller de l'avant
Mais il est difficile de laisser partir quelqu'un
À qui tu t'es accroché pendant si longtemps
Je n'aurais jamais pensé t'entendre dire au revoir
Et puis, je n'aurais jamais pensé
Que je serais un jour sans toi dans ma vie
Je pleure encore pour toi, je pleure encore pour toi
C'est tout ce que je fais, je pleure encore
Certains disent que le temps guérit
Et pour certains, c'est peut-être vrai
Mais pour moi, chaque minute est
Une minute de plus sans toi
Oh, il y a un vide profond en moi
Toute cette douleur, toute cette douleur, je ne peux pas la cacher
Je pleure encore pour toi, je pleure encore pour toi
C'est tout ce que je fais, je pleure encore pour toi