Текст песни и перевод на немецкий Johnny Stimson - You Can Do It

You Can Do It

You can do it, you can do it
You can do anything you want if you just put your heart into it
You can do it if you can dream it
You can be anything you wanna be if you can just believe it

If you wanna be a dancer or a lawyer
Or an astronaut, that's cool
Or if you wanna ride a bike or write a song
Or run a marathon, it's up to you

All you gotta do is
Look in the mirror, repeat the words
"Baby, I love you and you're looking good
You've got the power, you've got the soul
You've got it under control"

You can do it, you can do it
You can do anything you want if you just put your heart into it
You can do it if you can dream it
You can be anything you wanna be if you can just believe in you
Oh, I believe in you

You could be a mathematician, a magician, or a vet
Rock musician, electrician, you could learn to fly a jet
First, envision what you're wishing 'til it's real inside your head
And then you take a deep breath and take one step

All you gotta do is
Look in the mirror, repeat the words
"Baby, I love you and you're looking good
You've got the power, you've got the soul
You've got it under control"

You can do it, you can do it
You can do anything you want if you just put your heart into it
You can do it if you can dream it
You can be anything you wanna be if you can just believe in you
Oh, I believe in you

And if you try your best and still you don't succeed
Well, sometimes that's just part of life
Oh, and if you brush your shoulders off
And keep on reaching for your dreams
One day you'll reach out and touch the sky

You can do it, you can do it
You can do anything you want if you just put your heart into it
You can do it if you can dream it
You can be anything you wanna be if you can just believe

(In you) you can do it, you can do it
You can do anything you want if you just put your heart into it
You can do it if you can dream it
You can be anything you wanna be if you can just believe in you
Oh, I believe in you

Du schaffst das

Du schaffst das, du schaffst das
Du kannst alles tun, was du willst, wenn du nur dein Herz hineinsteckst
Du kannst es schaffen, wenn du davon träumen kannst
Du kannst alles sein, was du sein willst, wenn du nur daran glaubst

Wenn du Tänzer oder Anwalt werden willst
Oder Astronaut, das ist cool
Oder wenn du Fahrrad fahren oder ein Lied schreiben willst
Oder einen Marathon laufen willst, es liegt an dir

Alles, was du tun musst, ist
In den Spiegel zu schauen, die Worte zu wiederholen
"Baby, ich liebe dich und du siehst gut aus
Du hast die Kraft, du hast die Seele
Du hast es unter Kontrolle"

Du schaffst das, du schaffst das
Du kannst alles tun, was du willst, wenn du nur dein Herz hineinsteckst
Du kannst es schaffen, wenn du davon träumen kannst
Du kannst alles sein, was du sein willst, wenn du nur an dich glaubst
Oh, ich glaube an dich

Du könntest Mathematiker, Zauberer oder Tierarzt werden
Rockmusiker, Elektriker, du könntest lernen, ein Flugzeug zu fliegen
Stell dir zuerst vor, was du dir wünschst, bis es in deinem Kopf real ist
Und dann atme tief ein und mach einen Schritt

Alles, was du tun musst, ist
In den Spiegel zu schauen, die Worte zu wiederholen
"Baby, ich liebe dich und du siehst gut aus
Du hast die Kraft, du hast die Seele
Du hast es unter Kontrolle"

Du schaffst das, du schaffst das
Du kannst alles tun, was du willst, wenn du nur dein Herz hineinsteckst
Du kannst es schaffen, wenn du davon träumen kannst
Du kannst alles sein, was du sein willst, wenn du nur an dich glaubst
Oh, ich glaube an dich

Und wenn du dein Bestes gibst und es trotzdem nicht schaffst
Nun, manchmal ist das einfach Teil des Lebens
Oh, und wenn du deine Schultern abklopfst
Und weiterhin nach deinen Träumen greifst
Eines Tages wirst du den Himmel berühren

Du schaffst das, du schaffst das
Du kannst alles tun, was du willst, wenn du nur dein Herz hineinsteckst
Du kannst es schaffen, wenn du davon träumen kannst
Du kannst alles sein, was du sein willst, wenn du nur glaubst

(An dich) Du schaffst das, du schaffst das
Du kannst alles tun, was du willst, wenn du nur dein Herz hineinsteckst
Du kannst es schaffen, wenn du davon träumen kannst
Du kannst alles sein, was du sein willst, wenn du nur an dich glaubst
Oh, ich glaube an dich