Свобода - Joker James перевод на английский

Свобода

Сквозь годы сияло нам солнце свободы
Сквозь годы сияло нам солнце свободы
Свобода никогда не здесь она всегда за углом
За мутным стеклом за железным зановесом
В песнях Битлов, нет слов
Но даже если купишь майку all you need is Love
Сумей достать после 11 бухло
Свобода поймать пулю за свободу слова
Свобода каждой рисинки, где рис уходит из плова
Свобода ветренная сучка - спроси любого
Ни это ли мучает тебя снова и снова
Сквозь годы сияло нам солнце свободы (Свобода никогда не здесь)
Сквозь годы сияло нам солнце свободы (Свобода никогда не здесь)
(Свобода никогда не здесь)
Сквозь годы сияло...
Свобода никогда не здесь и я пытаюсь понять
Что эта мутная взвесь значит для меня
Со мной мой рок-н-ролл крест - пустая болтовня
Are you felling depressed, начало нового дня
Ведь жизнь была к тебе добра, но не о том ты грезил
Плевать, он голый в шесть утра возле платформы, фрезер
Смотреть уже в который раз, как затонул твой крейсер
В кругу бездомных у костра садись - погрейся
Сквозь годы сияло нам солнце свободы (Свобода никогда не здесь)
Сквозь годы сияло нам солнце свободы (Свобода никогда не здесь)
(Свобода никогда не здесь)
Сквозь годы сияло...
Самый большой в мире соблазн, что можно встретить
Свобода проебать всё разом - счастливый билетик
Свобода замутняет разум и тем и этим
И что винтовка - это праздник помнят даже дети
Свобода остаться вдвоём, когда мы вместе
Свобода развесить белье на президентском кресле
Свобада крутить бёдрами, как Элвис Пресли
Мы будем биться за неё, даже если...
Даже если...
(Свобода никогда не здесь)
Сквозь годы сияло нам солнце свободы (Свобода никогда не здесь)
Сквозь годы сияло нам солнце свободы (Свобода никогда не здесь)

Freedom

Through the years the sun of freedom shone for us
Through the years the sun of freedom shone for us
Freedom is never here, it's always around the corner
Behind the clouded glass, behind the iron curtain
In the songs of the Beatles, no words
But even if you buy the All You Need Is Love T-shirt
Manage to get your hands on some booze after 11 o'clock
Freedom to catch a bullet for freedom of speech
Freedom of every grain of rice, where rice has been taken out of the pilaf
Freedom is a fickle bitch - ask anyone
Isn't that what torments you again and again
Through the years the sun of freedom shone for us (Freedom's never here)
Through the years the sun of freedom shone for us (Freedom's never here)
(Freedom's never here)
Through the years it shines...
Freedom is never here and I'm trying to understand
What this muddy slur means to me
With me my rock and roll cross - empty chatter
Are you feeling depressed, the beginning of a new day
After all, life was good to you, but that's not what you dreamed of
Never mind, he's naked at six in the morning by the platform, a milling machine
Watching for the umpteenth time your cruiser sink
Sit down and warm yourself in the circle of homeless people around the fire
Through the years the sun of freedom shone for us (Freedom's never here)
Through the years the sun of freedom shone for us (Freedom's never here)
(Freedom's never here)
Through the years it shines...
The world's biggest temptation that can be met
Freedom to fuck everything up at once - a lucky ticket
Freedom clouds the mind with both this and that
And even children remember that a rifle is a holiday
Freedom to be alone together when we're together
Freedom to hang laundry on the presidential chair
Freedom to shake your hips like Elvis Presley
We will fight for it, even if...
Even if...
(Freedom's never here)
Through the years the sun of freedom shone for us (Freedom's never here)
Through the years the sun of freedom shone for us (Freedom's never here)